Mary Isis - Liberation - перевод текста песни на французский

Liberation - Mary Isisперевод на французский




Liberation
Libération
Who am I without my story
Qui suis-je sans mon histoire ?
Who am I without my suffering
Qui suis-je sans ma souffrance ?
Who will I be if I let it all go let it all go
Qui serai-je si je laisse tout aller, si je laisse tout aller ?
Stop the clinging to embrace
Arrêter de s'accrocher pour embrasser
Absolutely nothing, absolutely nothing
Absolument rien, absolument rien.
Who am I without my story
Qui suis-je sans mon histoire ?
Who am I without my misery
Qui suis-je sans ma misère ?
How will I live
Comment vivrai-je
If I let it all fall away fall away
Si je laisse tout s'envoler, tout s'envoler ?
Breathing in and out
Inspirer et expirer
Present in the moment, present in this moment.
Présente dans l'instant, présente dans cet instant.
Liberation! free to live life, free from strife
Libération ! Libre de vivre ma vie, libre de tout conflit
Celebration! Happy to be me, joyful and free
Célébration ! Heureuse d'être moi, joyeuse et libre
Liberation! free to live life, free from strife
Libération ! Libre de vivre ma vie, libre de tout conflit
Celebration! Happy to be me, joyful and free
Célébration ! Heureuse d'être moi, joyeuse et libre
All this forgetting of who we truly are
Tout cet oubli de qui nous sommes vraiment
Can we please remember we don't have to search far
Pouvons-nous nous souvenir que nous n'avons pas à chercher loin ?
We are always right here
Nous sommes toujours
So well we've learned to hide
Si bien que nous avons appris à nous cacher
With all of the masks that we wear
Avec tous les masques que nous portons
An identity of lies
Une identité de mensonges
Its time we open our eyes, open our eyes
Il est temps d'ouvrir nos yeux, d'ouvrir nos yeux
Its time we open our eyes, open our eyes
Il est temps d'ouvrir nos yeux, d'ouvrir nos yeux
Liberation! free to live life, free from strife
Libération ! Libre de vivre ma vie, libre de tout conflit
Celebration! Happy to be me, joyful and free
Célébration ! Heureuse d'être moi, joyeuse et libre
Liberation! free to live life, free from strife
Libération ! Libre de vivre ma vie, libre de tout conflit
Celebration! Happy to be me, joyful and free
Célébration ! Heureuse d'être moi, joyeuse et libre
Who am I without my story
Qui suis-je sans mon histoire ?
Who am I without my suffering
Qui suis-je sans ma souffrance ?
Who will I be when I let it all go, let it all go
Qui serai-je quand je laisserai tout aller, quand je laisserai tout aller ?
Stop the clinging to embrace
Arrêter de s'accrocher pour embrasser
Absolutely nothing, absolutely nothing
Absolument rien, absolument rien.





Авторы: Mary Diehl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.