Текст и перевод песни Mary J. Blige feat. Jadakiss & Griselda - Rent Money (feat. Jadakiss & Griselda)

Rent Money (feat. Jadakiss & Griselda)

It's all I got
(Haha)

Yeah, put you in the past (Gone)
Try to take advantage and it bit you in the ass (Mhm)
Crazy that I thought that me and you would ever last
Now it's rent money due, money on her, never cash (Nah)
Brand new Benzes, stock Escalade (That's right)
Nice housekeepers, top chefs and maids (Okay)
You played yourself, I just wanna remind you
Take what you came with and close the door behind you (Please)
Your character and your attitude defined you (Uh)
Me, I can do whatever I put my mind to (Whatever)
Don't holler when you see me comin' through
'Cause fuckin' with you all I got is rent money due, wassup?

This isn't love, this is roulette
I just want back what I put into this and then I'll keep movin'
All of my chips on the table
'Cause I never got what I came for, not leaving 'til I am stable

I spent everything on ya
Spent my energy on ya, put that loyalty on ya
I ain't got nothing left
I'm in over my head
Now I'm barely breathing
You know you the reason, just tryna break even
You must be used to me spending

Look, now my rent money due
I spent everything fuckin' with you (Oh)
They said you win some, you win some, you lose
Now all I got is rent money due fucking with you (Uh, look)

You owe me more than that, you actin' like I owe you
If that's the case, you owe too
We been together since like '02 (For real)
But lately you been actin' so new it's like I don't even know you
I miss the old you (On God)
You know who was in the trenches livin' dangerous
Duckin' them cases to put pointers on your tennis bracelet (Talk to 'em)
Spendin' Franklins, it ain't about the money but all the time that I wasted

Look, now my rent money due
I spent everything fuckin' with you (Oh)
They said you win some, you win some, you lose
Now all I got is rent money due fucking with you (Flygod, ayo)

You love when I fuck you like you in trouble (Ah)
Red Givenchys with the gold buckles
Moanin' loud while you paint the muscles
Two fingers in you up to the knuckles
Jil Sander's latest (Yeah, yeah, yeah)
I'll tell your mama that your pussy is the greatest
Dope spot, you flushed the work when they raided
New, new, new for a year straight (Uh)

All them indirect posts gon' lead us to beef
Speakin' on who did what for who, but keepin' receipts
Damn, that's how I know that you feelin' me still
Ain't no weight, it's over old utility bills
Your body frustrated that nigga can't reach the bottom (Yeah, I know)
Guess you just need to be bent over, that ain't my problem (Nah)
I control where that G spot at if homie forgot it
And teach him how to keep you fly as Monet Tejada (Woo, let's go)

What more do you want from me? (Want from me)
You can't help my sanity (No, no)
I gave you my best, there ain't nothing left
This can't be reality
I'm picking up the pieces of the puzzle
Here all by myself (Yeah)
I can't even wish you well

Look, now my rent money due
I spent everything fuckin' with you (Oh)
They said you win some, you win some, you lose
Now all I got is rent money due fucking with you

Арендная плата (совместно с Jadakiss & Griselda)

Это все, что у меня есть
(Ха-ха)

Да, отправлю тебя в прошлое (Ушла)
Попробуешь воспользоваться своим преимуществом, и оно ударит тебя по заднице (Ммм)
Безумие, что я когда-либо думал, что мы с тобой будем вечно вместе
А теперь срок арендной платы истекает, денег на нее нет, как и на нее, никогда нет наличных (Нет)
Абсолютно новые «Мерседесы», стоковые «Кадиллаки» (Это так)
Милые экономки, лучшие шеф-повара и горничные (Окей)
Ты сыграл сам с собой, я просто хочу тебе напомнить
Забирай все, с чем пришел, и закрой дверь за собой (Пожалуйста)
Твой характер и твое отношение тебя и определяют (Угу)
Я же могу сделать все, что угодно, стоит мне только захотеть (Все, что угодно)
Не шуми, когда увидишь, что я иду
Потому что, когда я путаюсь с тобой, все, что у меня есть, это просроченная арендная плата, что такое?

Это не любовь, это рулетка
Я просто хочу вернуть то, что вложила, а потом буду двигаться дальше
Все мои фишки на столе
Потому что я так и не получила то, за чем пришла, и не уйду, пока не обрету стабильность

Я потратила на тебя все
Я потратила свою энергию и лояльность на тебя
У меня больше нет ничего
Я во всем этом по уши
Сейчас я едва дышу
Ты знаешь, что причина в тебе, просто пытаюсь выйти в ноль
Ты, должно быть, привык к тому, что я трачу

Смотри, сейчас пришла пора платить за квартиру
Я потратила все, возившись с тобой (Ох)
Говорят, что-то выигрываешь, что-то проигрываешь
Теперь все, что у меня осталось, — это просроченная арендная плата из-за возни с тобой (Э-э, смотри)

Ты должен мне больше, чем сейчас считаешь, ты действуешь так, будто я тебе должна
Если это так, то ты тоже мне что-то должен
Мы вместе где-то с 02-го (Точно)
Но в последнее время ты ведешь себя так по-новому, что кажется, я тебя даже не знаю
Я скучаю по тому, старому тебе (Клянусь)
Ты знаешь, кто находился в траншеях, живя опасной жизнью
Уворачивался от этих случаев, чтобы повесить поинты на свой теннисный браслет (Поговори с ними)
Тратил Франклины, дело не в деньгах, а во всем том времени, что я потратила впустую

Смотри, сейчас пришла пора платить за квартиру
Я потратила все, возившись с тобой (Ох)
Говорят, что-то выигрываешь, что-то проигрываешь
Теперь все, что у меня есть, — это просроченная арендная плата из-за возни с тобой (Flygod, айо)

Ты любишь, когда я трахаю тебя, будто у тебя проблемы (А-а)
Красные «Живанши» с золотыми пряжками
Стонешь, пока рисуешь мускулы
Два моих пальца в тебе, по самые костяшки
Последние «Джил Сандер» (Да, да, да)
Я скажу твоей маме, что твоя киска — самая лучшая
Наркопритон, ты смыл травку, когда начался рейд
Новое и новое, новый год подряд (Э-э)

Все эти косвенные посты приведут нас к конфликту
Говорят о том, кто для кого что сделал, но при этом хранят квитанции
Черт возьми, так я и узнаю, что ты все еще думаешь обо мне
Это ерунда, все дело в старых неоплаченных счетах
Твое тело в огорчении, этот ниггер не может дотронуться до дна (Да, я знаю)
Наверное, тебе просто нужно нагнуться, но это не моя проблема (Нет)
Я контролирую, где находится эта точка G, если этот парень забыл
И научу его, как обращаться с тобой, как с Моне Техадой (Уу, поехали)

Чего еще ты хочешь от меня? (Хочешь от меня)
Ты не можешь помочь моему рассудку (Нет, нет)
Я отдала тебе все самое лучшее, ничего не осталось
Это не может быть реальностью
Я собираю кусочки головоломки
Здесь все сама (Да)
Я не могу даже пожелать тебе удачи

Смотри, сейчас пришла пора платить за квартиру
Я потратила все, возившись с тобой (Ох)
Говорят, что-то выигрываешь, что-то проигрываешь
Теперь все, что у меня есть, — это просроченная арендная плата из-за возни с тобой