Текст и перевод песни Mary J. Blige feat. Remy Ma & DJ Khaled - Gone Forever (feat. Remy Ma & DJ Khaled)

Gone Forever (feat. Remy Ma & DJ Khaled)

Ooh
Another one
Ooh, ooh
Mary J. Blige

Played yourself again (Oh, damn)
Move to the left again (Oh, damn)
Wishing that you had this
I know you're wishing that you had this (Oh)
Played yourself again, that's tragic
Gave you my heart, baby boy, you should've kept it
Wishing that you had this
I know you're wishing that you had this
I done turned up on you (Woah)
I done turned up on you one time
Told you it would take only one time
You, you, you, you thought that I was lying
When I told you that I can't be no side bitch (Oh)
I know you want that thing back
You want that love, you want that kiss, you want that sex
Oh, now you wanna make it last

But when a good girl's gone, she's gone forever
She's gone forever
Now you gotta deal with thе fact you did me wrong forever
You did mе wrong forever
'Cause when a good girl's gone, she's gone forever
She's gone forever
Now you gotta deal with the fact you did me wrong forever
You did me wrong forever
(We the best music)

Had, had a real bitch by your side
Riding like a Glock 45
Now, now you're lonely when you slide (We could've been here together)
Tell me what money do
If it don't by honeymoons
I'm sweeter than honeydew
But I caught you sipping strange fruit
You turned me into a dog, I'm barking (Woof)
Told you just to keep it hundred proof
You made me promises that you couldn't ever keep (Keep going)
Said you was just fucking them and you would get back to me

But, baby, when a good girl's gone, she's gone forever
She's gone forever
Now you gotta deal with the fact you did me wrong forever
You did me wrong forever
'Cause when a good girl's gone, she's gone forever
She's gone forever
Now you gotta deal with the fact you did me wrong forever
You did me wrong forever

You did me wrong
When a good girl gone, she gone forever
When a real bitch leave, you gon' wish you never met her
And I'm a real bitch, don't make 'em like me no more
Before I share my bed, I'll sleep on floors
I told you, I'm a wife, I can't be your whore
We different prices, I don't go for what she go for
Please keep your keys, I'm changing all these locks
'Bout to find a new nigga and give him all this box
Tryna bring me down, I'll give him all this top
See, I got some money, boo
I do what I wanna do
And I've been a hundred proof
You turned me to a dog, I'm barking (Woof)
Now I'm gone, nigga (Poof)

Baby, when a good girl's gone, she's gone forever
She's gone forever
Now you gotta deal with the fact you did me wrong forever
You did me wrong forever
'Cause when a good girl's gone, she's gone forever
She's gone forever
Now you gotta deal with the fact you did me wrong forever
You did me wrong forever

Partie pour toujours (feat. Remy Ma & DJ Khaled)

Ooh
Encore une fois
Ooh, ooh
Mary J. Blige

Tu t'es encore joué à toi-même (Oh, damn)
Tu te décales encore une fois (Oh, damn)
Espérant avoir ce que j'ai
Je sais que tu aimerais avoir ce que j'ai (Oh)
Tu t'es encore joué à toi-même, c'est tragique
Je t'ai donné mon cœur, bébé, tu aurais dû le garder
Espérant avoir ce que j'ai
Je sais que tu aimerais avoir ce que j'ai
Je me suis retournée contre toi (Woah)
Je me suis retournée contre toi une fois
Je t'avais dit qu'il ne faudrait qu'une fois
Toi, toi, toi, tu pensais que je mentais
Quand je t'ai dit que je ne pouvais pas être une maîtresse (Oh)
Je sais que tu veux que ça revienne
Tu veux cet amour, tu veux ces baisers, tu veux ce sexe
Oh, maintenant tu veux que ça dure

Mais quand une fille bien s'en va, c'est pour toujours
Elle est partie pour toujours
Maintenant tu dois vivre avec le fait que tu m'as fait du mal pour toujours
Tu m'as fait du mal pour toujours
Parce que quand une fille bien s'en va, c'est pour toujours
Elle est partie pour toujours
Maintenant tu dois vivre avec le fait que tu m'as fait du mal pour toujours
Tu m'as fait du mal pour toujours
(We the best music)

Tu avais, tu avais une vraie femme à tes côtés
Fidèle comme un Glock 45
Maintenant, maintenant tu te sens seul quand tu sors (On aurait pu être ensemble)
Dis-moi ce que l'argent peut faire
S'il ne peut pas acheter de lunes de miel
Je suis plus douce que le miel
Mais je t'ai surpris à siroter un fruit défendu
Tu m'as transformée en chien, j'aboie (Woof)
Je t'avais dit de rester honnête
Tu m'as fait des promesses que tu ne pouvais pas tenir (Continue)
Tu disais que tu ne faisais que les baiser et que tu reviendrais vers moi

Mais, bébé, quand une fille bien s'en va, c'est pour toujours
Elle est partie pour toujours
Maintenant tu dois vivre avec le fait que tu m'as fait du mal pour toujours
Tu m'as fait du mal pour toujours
Parce que quand une fille bien s'en va, c'est pour toujours
Elle est partie pour toujours
Maintenant tu dois vivre avec le fait que tu m'as fait du mal pour toujours
Tu m'as fait du mal pour toujours

Tu m'as fait du mal
Quand une fille bien s'en va, elle est partie pour toujours
Quand une vraie femme te quitte, tu regretteras de l'avoir rencontrée
Et je suis une vraie femme, ils n'en font plus comme moi
Avant de partager mon lit, je dormirai par terre
Je te l'ai dit, je suis une femme à marier, je ne peux pas être ta pute
Nous n'avons pas le même prix, je ne me contente pas de ce qu'elle accepte
Garde tes clés, je change toutes les serrures
Je vais me trouver un nouveau mec et lui donner tout ce que j'ai
Essayer de me rabaisser, je vais lui donner tout ce qu'il veut
Tu vois, j'ai de l'argent, bébé
Je fais ce que je veux
Et j'ai toujours été honnête
Tu m'as transformée en chien, j'aboie (Woof)
Maintenant je suis partie, mon pote (Pouf)

Bébé, quand une fille bien s'en va, c'est pour toujours
Elle est partie pour toujours
Maintenant tu dois vivre avec le fait que tu m'as fait du mal pour toujours
Tu m'as fait du mal pour toujours
Parce que quand une fille bien s'en va, c'est pour toujours
Elle est partie pour toujours
Maintenant tu dois vivre avec le fait que tu m'as fait du mal pour toujours
Tu m'as fait du mal pour toujours