Текст и перевод песни Mary J. Blige feat. Brook - Midnight Drive

Midnight Drive

Brooklyn, yeah, uh-huh
Uh, need it in my life now
And when I say now, I mean right now
Super-duper clean, need a wipe down
Caught me for a second
Now he tryna make her wife now
Hype now
Working wit them cameras
Fly chick
Louis bag, Louis bandanas
Got him goin' crazy
'Cause the sex is bananas
He just wanna spoil me
To watch me have tantrum
Homegirls love me
And we be riding phantoms
Made chicks hating
'Cause I be writing anthems
Plus you know I'm loaded
Just signed an expansion, yeah, I'm going
'Cause he's dark and he's handsome
When he calls me
When he calls me and says come over
I'm there to give him all of me
If I'm twisted, if I'm sober, oh yeah
Because his kisses
Seem to start a chain reaction
You gotta see it to believe it
You gotta feel and when you feel it
You know it's real it's something different
Something crazy happens
Oh, oh, oh, I'll come coming
When I hear my phone ring
And that's the only reason
I'll be making this drive at midnight
(Tryna get to my baby)
Packed up my clothes and I'm leaving
I'll be making this drive, yeah, yeah
This midnight drive
Gotta get to my baby, yeah
Gotta, gotta, get to my baby
Yeah, gotta get to my baby
When he tells me
When he tells me that he needs me
I'm there we can fight all of the nights
He held me, I love the way he kisses me deeply, oh yeah
Because his kisses
Seem to start a chain reaction
You gotta see it to believe it
You gotta feel and when you feel it
You know it's real
It's something different
Something crazy happens
Oh, oh, oh, I'll come coming
When I hear my phone ring
And that's the only reason
I'll be makin' this drive at midnight
(Tryna get to my baby)
Packed up my clothes and I'm leaving
I'll be making this drive, yeah, yeah
This midnight drive
Gotta get to my baby, yeah
And I can't wait to be inside your arms
I don't care how long it's gon' take, boy, yeah
I'm on this midnight drive I'm rushing to get there
And it's so worth it because
Because his kisses
Seem to start a chain reaction
You gotta see it to believe it
You gotta feel and when you feel it
You know it's real
It's something different
Something crazy happens
Oh, oh, oh, I'll come coming
When I hear my phone ring
And that's the only reason
I'll be making this drive at midnight
(Tryna get to my baby)
Packed up my clothes and I'm leaving
I'll be making this drive, yeah, yeah
This midnight drive
Gotta get to my baby, yeah
Gotta, gotta, get to my baby
Gotta get to my baby
Gotta, gotta, get to my baby
Gotta get to my baby
Gotta, gotta, get to my baby
Gotta get to my baby
Gotta, gotta, get to my baby
Gotta get to my baby

Ночная поездка

Бруклин, да, угу
Уф, мне это нужно в жизни прямо сейчас
И когда я говорю сейчас, я имею в виду прямо сейчас
Супер-пупер чистый, нужно обтереть
Поймал меня на секунду
Теперь он пытается сделать меня своей женой
Ажиотаж
Работаю с этими камерами
Крутая девчонка
Сумка Louis, банданы Louis
Он сходит с ума
Потому что секс просто сумасшедший
Он просто хочет меня баловать
Смотреть, как я закатываю истерики
Подруги любят меня
И мы катаемся на Фантомах
Девчонки ненавидят
Потому что я пишу гимны
Плюс, ты знаешь, я при деньгах
Только подписала расширение контракта, да, я еду
Потому что он темненький и красивый
Когда он звонит мне
Когда он звонит мне и говорит: "Приезжай"
Я готова отдать ему всю себя
Пьяная я или трезвая, о да
Потому что его поцелуи
Запускают цепную реакцию
Ты должен увидеть это, чтобы поверить
Ты должен почувствовать, и когда ты почувствуешь
Ты поймешь, что это реально, это что-то другое
Что-то безумное происходит
О, о, о, я приеду
Когда услышу звонок телефона
И это единственная причина
Почему я еду в полночь
(Пытаюсь добраться до моего любимого)
Собрала вещи и уезжаю
Я еду, да, да
Эта ночная поездка
Должна добраться до моего любимого, да
Должна, должна, добраться до моего любимого
Да, должна добраться до моего любимого
Когда он говорит мне
Когда он говорит мне, что я ему нужна
Я рядом, мы можем драться все ночи напролет
Он обнимал меня, я люблю, как он целует меня глубоко, о да
Потому что его поцелуи
Запускают цепную реакцию
Ты должен увидеть это, чтобы поверить
Ты должен почувствовать, и когда ты почувствуешь
Ты поймешь, что это реально
Это что-то другое
Что-то безумное происходит
О, о, о, я приеду
Когда услышу звонок телефона
И это единственная причина
Почему я еду в полночь
(Пытаюсь добраться до моего любимого)
Собрала вещи и уезжаю
Я еду, да, да
Эта ночная поездка
Должна добраться до моего любимого, да
И я не могу дождаться, чтобы оказаться в твоих объятиях
Мне все равно, сколько времени это займет, милый, да
Я в этой ночной поездке, я спешу добраться туда
И это того стоит, потому что
Потому что его поцелуи
Запускают цепную реакцию
Ты должен увидеть это, чтобы поверить
Ты должен почувствовать, и когда ты почувствуешь
Ты поймешь, что это реально
Это что-то другое
Что-то безумное происходит
О, о, о, я приеду
Когда услышу звонок телефона
И это единственная причина
Почему я еду в полночь
(Пытаюсь добраться до моего любимого)
Собрала вещи и уезжаю
Я еду, да, да
Эта ночная поездка
Должна добраться до моего любимого, да
Должна, должна, добраться до моего любимого
Должна добраться до моего любимого
Должна, должна, добраться до моего любимого
Должна добраться до моего любимого
Должна, должна, добраться до моего любимого
Должна добраться до моего любимого
Должна, должна, добраться до моего любимого
Должна добраться до моего любимого