Текст и перевод песни Mary J. Blige feat. Busta Rhymes - Next Level

Next Level

I said, baby girl, lighting up the room like the light's up
You excite a nigger till you got me feeling niced up
Everything about it feels amazing, spiced up
Hot and steamy like my mother cooked a little white soup
See that 20 karats, please get a priced up
I'm past that girlfriend shit, baby, wifed up
Elevated feeling like we going couple flights up
Next level, with a hope you ain't afraid of height, what
Skyscrapers take it higher, even got a helicopter on the roof
Waiting for a small fire and then flee to the spot
And let us ride up to heavens to the next level
Let me do my part
It feels like your hands were designed to be on my body
You best believe that and I agree with you too
Like I was made to be your girl, yeah
And you already know
That's why I won't give my time to just anybody
You know I'm with your baby
'Cause my time's your time, my world's your world
So if it's cool with you
I'ma tell my girls go out tonight, without me
Nothing's to do with you, let's bring the party to the house tonight
'Cause tonight I'm ready, yeah
I'd rather be with my, baby
I think it's time that me and him go to the next level
ooh, I'm gonna love em' like crazy
I hope he's ready cause we gonna go to the next level
Baby, ain't nothing left to do but rock on
Want a G5 to the next level, hop on
Let's go
(Yeah)
To the next level, yeah, yeah, yeah, alright
I love it when we're in the bed and we cuddle
Or you riding out with me like we on a space shuttle
Let's go
(Yeah)
To the next level, yeah, yeah, yeah
And I'm okay as long as I got your arms around me
You know I love when I got my arms around you too
I feel free to lose control, let it go baby
And I was lost in love, so glad that you found me
'Cause your love's too good, too just, let go
So if it's cool with you
I'm a tell my girls go out tonight, without me
Nothing's to do with you, let's bring the party to the house tonight
'Cause tonight I'm ready, yeah
I'd rather be with my baby, I think it's time that me and him go
To the next level
ooh, I'm gonna love em' like crazy
I hope he's ready 'cause we gonna go, to the next level
Baby ain't nothing left for you to do but rock on
Want a G5 to the next level, hop on
Baby ain't nothing left to do but rock on
Want a G5 to the next level, hop on
Let's go
(Yeah)
To the next level, yeah, yeah, yeah, alright
I love it when we're in the bed and we cuddle
Or you riding out with me like we on a space shuttle
Let's go
(Yeah)
To the next level, yeah, yeah, yeah
Everybody get to putting up your lighter now
Baby girl you see me shining much brighter now, yeah
Fulfilling all of your desires now
Give me a hug, open your arms a little wider now
Damn, you see the feeling we creating
Bottles up, let's make a toast and do a lot of summer breaking
Let's go to the next level, yeah, yeah, yeah alright
I'd rather be with my baby
I think it's time that me and him go to the next level
ooh, I'm gonna love em' like crazy
I hope he's ready cause we gonna go to the next level
Baby ain't nothing left to do but rock on
Want a G5 to the next level, hop on
Let's go
(Yeah)
To the next level, yeah, yeah, yeah, alright
I love it when we're in the bed and we cuddle
Or you riding out with me like we on a space shuttle
Let's go
(Yeah)
To the next level, yeah, yeah, yeah
Let's go to the next level

Следующий уровень

Говорю тебе, детка, ты зажигаешь комнату, словно свет включили,
Ты возбуждаешь меня, пока я не чувствую себя на седьмом небе.
Все в этом кажется потрясающим, словно приправленным специями,
Горячо и страстно, как будто мама сварила свой фирменный супчик.
Видишь эти 20 карат? Узнай цену.
Я перерос эти отношения "девушка-парень", детка, пора стать женой.
Возвышенное чувство, будто мы поднимаемся на несколько этажей вверх.
Следующий уровень, надеюсь, ты не боишься высоты, а?
Небоскребы поднимают нас выше, на крыше даже вертолет есть.
Ждем подходящего момента, чтобы сбежать в наше место
И подняться до небес, на следующий уровень.
Дай мне сделать свою часть.
Такое чувство, будто твои руки созданы для моего тела.
Ты можешь в это верить, и я с тобой согласна.
Как будто я создана быть твоей девушкой, да.
И ты уже знаешь.
Вот почему я не трачу свое время на кого попало.
Ты знаешь, что я с тобой, детка,
Потому что мое время - твое время, мой мир - твой мир.
Так что, если ты не против,
Я скажу своим подругам гулять сегодня вечером без меня.
Ничего личного, давай устроим вечеринку дома сегодня.
Потому что сегодня вечером я готова, да.
Я лучше буду со своим милым.
Думаю, нам пора перейти на следующий уровень.
О, я буду любить его до безумия.
Надеюсь, он готов, потому что мы перейдем на следующий уровень.
Милый, ничего не остается, кроме как зажигать.
Хочешь на G5 на следующий уровень? Запрыгивай.
Поехали.
(Да)
На следующий уровень, да, да, да, хорошо.
Мне нравится, когда мы лежим в постели и обнимаемся,
Или ты катаешься со мной, будто мы на космическом корабле.
Поехали.
(Да)
На следующий уровень, да, да, да.
И я в порядке, пока твои руки обнимают меня.
Ты знаешь, я тоже люблю, когда мои руки обнимают тебя.
Я чувствую себя свободной, чтобы потерять контроль, отпустить все, детка.
И я была потеряна в любви, так рада, что ты нашел меня.
Потому что твоя любовь слишком хороша, чтобы просто отпустить.
Так что, если ты не против,
Я скажу своим подругам гулять сегодня вечером без меня.
Ничего личного, давай устроим вечеринку дома сегодня.
Потому что сегодня вечером я готова, да.
Я лучше буду со своим милым, думаю, нам пора
Перейти на следующий уровень.
О, я буду любить его до безумия.
Надеюсь, он готов, потому что мы перейдем на следующий уровень.
Милый, тебе ничего не остается, кроме как зажигать.
Хочешь на G5 на следующий уровень? Запрыгивай.
Милый, ничего не остается, кроме как зажигать.
Хочешь на G5 на следующий уровень? Запрыгивай.
Поехали.
(Да)
На следующий уровень, да, да, да, хорошо.
Мне нравится, когда мы лежим в постели и обнимаемся,
Или ты катаешься со мной, будто мы на космическом корабле.
Поехали.
(Да)
На следующий уровень, да, да, да.
Все поднимают зажигалки.
Детка, ты видишь, как я сияю еще ярче, да.
Исполняю все твои желания.
Обними меня, раскрой свои объятия пошире.
Черт, ты чувствуешь, что мы создаем?
Бутылки вверх, давай выпьем и устроим летний отрыв.
Давай перейдем на следующий уровень, да, да, да, хорошо.
Я лучше буду со своим милым.
Думаю, нам пора перейти на следующий уровень.
О, я буду любить его до безумия.
Надеюсь, он готов, потому что мы перейдем на следующий уровень.
Милый, ничего не остается, кроме как зажигать.
Хочешь на G5 на следующий уровень? Запрыгивай.
Поехали.
(Да)
На следующий уровень, да, да, да, хорошо.
Мне нравится, когда мы лежим в постели и обнимаемся,
Или ты катаешься со мной, будто мы на космическом корабле.
Поехали.
(Yeah)
На следующий уровень, да, да, да.
Давай перейдем на следующий уровень.