Текст и перевод песни Mary J. Blige feat. Fabolous - Come See About Me (feat. Fabolous)

Come See About Me (feat. Fabolous)

At this point you gon' have to match my hustle (that's a fact)
Matter of fact, you gon' have to beat my hustle
Inspire me to elevate mine
Welcome to the upside, let's keep each other up
You can do that, then you could come see about us, ha, ha
(You feel me? Mary) look

Yeah
You gotta come see 'bout me (for real)
If you really want the true, then ask me 'bout me (for real)
And if you really want the smoke, they roll tree 'bout me (that gas)
You know I keep a young gunna pushin' P 'bout me (slat)
You know God don't play, he keep it G 'bout me (don't play with Him)
Hope you hoes burn your lips tryna get tea 'bout me

If I said, "Two o'clock," it's gon' be 'bout three
Might be fashionably late, but I leave out flee
Come on, dawg (come on, dawg)
I gotta keep my collar clean (yeah)
Couldn't be me if it was Halloween (ah)
I see a lot of eye candy, sour power streams (I see)
But I need soul food, turkey, mac, collard greens

Yeah, me and Mary in the yams
White Yaris, had to pull up on Mary in a little 'Lamb (skrr)
Chilly night, I'm rockin' Amiri and leather pants
And watch Puff's chefs sprinkle Rosemary over the lamb (nice)
He told her, "No way," but tell José, I got her (I got you, baby)
On the upside, baddies don't pay for nada (nothing)

Rosé colada (yeah), Dolce and Prada
Mary in Booby Trap, giving Monét Tejada (woo)
This is powerful, we got Diddy back outside
This is big money, it's like Citibank outside
Tell them boys, "Who got coins? Bring they piggy banks outside"
And come see about us, what would it be without us? Huh

Come, come and see about me
You know I'm really in a good mood
I bought a coast for you
Match that so we can have two
Come, come and see about me
You know, I'm really in a good mood
You make a move, I make a move
We make a movie

'Cause we got some things to do tonight
And you got a point to prove your pride
We bring color to black and white
What we just did could make a life (a life)
'Cause we got some things to do tonight

Something 'bout your loving, always keeps me jumping
Pop one out the oven, watch me bake
When at your best, can never go wrong
You take the lead and keep it up front
Talking about a lifetime, only
Yeah

Come, come and see about me
You know, I'm really in a good mood
I bought a coast for you
Match that so we can have two
Come, come and see about me
You know, I'm really in a good mood
You make a move, I make a move
We make a movie

'Cause we got some things to do tonight (got some things to do)
And you got a point to prove your pride (you got a point to prove, baby)
We bring color to black and white (black and white)
What we just did could make a life (a life)
'Cause we got some things to do tonight

Ooh-oh, baby (tonight)
I got some things to do, oh-oh, oh
(To do tonight, oh, oh, oh...)
Black and white, make a life

Viens me voir (feat. Fabolous)

À ce stade, tu vas devoir égaler mon énergie (c'est un fait)
En fait, tu vas devoir battre mon énergie
M'inspirer à élever la mienne
Bienvenue au sommet, restons au top ensemble
Tu peux le faire, après tu pourras venir nous voir, ha, ha
(Tu me sens ? Mary) regarde

Ouais
Tu dois venir me voir (pour de vrai)
Si tu veux vraiment la vérité, alors interroge-moi sur moi (pour de vrai)
Et si tu veux vraiment la fumée, ils roulent des arbres pour moi (cette herbe)
Tu sais que je garde un jeune qui pousse le P pour moi (slat)
Tu sais que Dieu ne joue pas, il reste G pour moi (ne joue pas avec Lui)
J'espère que vous, les pétasses, vous brûlerez les lèvres à essayer d'avoir du thé sur moi

Si j'ai dit "Deux heures", il sera plutôt trois heures
Je serai peut-être en retard à la mode, mais je pars en trombe
Allez, mon pote (allez, mon pote)
Je dois garder mon col propre (ouais)
Ça ne pourrait pas être moi si c'était Halloween (ah)
Je vois beaucoup de bonbons pour les yeux, des flux de puissance acidulée (je vois)
Mais j'ai besoin de comfort food, de dinde, de macaronis au fromage, de chou vert

Ouais, moi et Mary dans les patates douces
Yaris blanche, j'ai dû débarquer chez Mary dans une petite 'Lamb (skrr)
Nuit fraîche, je porte un jean Amiri et un pantalon en cuir
Et regarde les chefs de Puff saupoudrer du romarin sur l'agneau (sympa)
Il lui a dit : "Pas question", mais dis à José que je l'ai eue (je t'ai eue, bébé)
Du bon côté, les bombes ne paient pour rien (rien)

Rosé colada (ouais), Dolce et Prada
Mary dans Booby Trap, donnant Monét Tejada (woo)
C'est puissant, on a Diddy de retour dehors
C'est du gros argent, c'est comme si la Citibank était dehors
Dis à ces gars, "Qui a des pièces ? Qu'ils amènent leurs tirelires dehors"
Et venez nous voir, que serait-ce sans nous ? Hein

Viens, viens me voir
Tu sais que je suis vraiment de bonne humeur
Je t'ai acheté un manteau
Trouve-lui son pendant pour qu'on en ait deux
Viens, viens me voir
Tu sais que je suis vraiment de bonne humeur
Tu fais un mouvement, je fais un mouvement
On fait un film

Parce qu'on a des choses à faire ce soir
Et tu as un point à prouver à ta fierté
On apporte de la couleur au noir et blanc
Ce qu'on vient de faire pourrait faire une vie (une vie)
Parce qu'on a des choses à faire ce soir

Quelque chose dans ton amour me fait toujours bondir
Sors-en un du four, regarde-moi cuisiner
Quand tu es à ton meilleur, tu ne peux pas te tromper
Tu prends les devants et tu restes en tête
Parler d'une vie, seulement
Ouais

Viens, viens me voir
Tu sais que je suis vraiment de bonne humeur
Je t'ai acheté un manteau
Trouve-lui son pendant pour qu'on en ait deux
Viens, viens me voir
Tu sais que je suis vraiment de bonne humeur
Tu fais un mouvement, je fais un mouvement
On fait un film

Parce qu'on a des choses à faire ce soir (on a des choses à faire)
Et tu as un point à prouver à ta fierté (tu as un point à prouver, bébé)
On apporte de la couleur au noir et blanc (noir et blanc)
Ce qu'on vient de faire pourrait faire une vie (une vie)
Parce qu'on a des choses à faire ce soir

Ooh-oh, bébé (ce soir)
J'ai des choses à faire, oh-oh, oh
(À faire ce soir, oh, oh, oh...)
Noir et blanc, faire une vie