Текст и перевод песни Mary J. Blige - Come See About Me

Come See About Me

Oh, yeah

Now, now, baby
Any time you want it
Talking 'bout a lifetime, only
You been filling all my needs in my meantime
Then proceed to push the speed there's no decline

Come, come and see about me
You know I'm really in a good mood
I bought a coast for you
Match that so we can have two

Come, come and see about me
You know I'm really in a good mood
You make a move, I make a move, we make a movie

'Cause we got some things to do tonight
And you got a point to prove your pride
We bring color to black and white
What we just did could make a life
'Cause we got some things to do tonight

Something 'bout your loving always keep me jumping
Pop one out the oven, watch me bake
When at your best, can never go wrong
You take the lead and keep it up front
Talking about a lifetime, only

Come, come and see about me
You know I'm really in a good mood
I bought a coast for you
Match that so we can have two

Come, come and see about me
You know I'm really in a good mood
You make a move, I make a move, we make a movie

'Cause we got some things to do tonight (got some things to do)
And you got a point to prove your pride (you, you got a point to prove, baby)
We bring color to black and white
What we just did could make a life
'Cause we got some things to do tonight

Oh, baby (tonight)
Got some things to do, oh (tonight)

Black and white, make a life

Viens me voir

Oh, ouais

Alors, alors, mon chéri
À tout moment où tu le veux
Parlant d'une vie, seulement
Tu as rempli tous mes besoins entre-temps
Puis tu continues à pousser la vitesse, il n'y a pas de déclin

Viens, viens me voir
Tu sais que je suis vraiment de bonne humeur
J'ai acheté une côte pour toi
Assortis-la pour qu'on en ait deux

Viens, viens me voir
Tu sais que je suis vraiment de bonne humeur
Tu fais un pas, je fais un pas, on fait un film

Parce qu'on a des choses à faire ce soir
Et tu as quelque chose à prouver à ta fierté
On apporte de la couleur au noir et blanc
Ce qu'on vient de faire pourrait faire une vie
Parce qu'on a des choses à faire ce soir

Quelque chose dans ton amour me fait toujours sauter
Sors-en un du four, regarde-moi cuire
Quand tu es à ton meilleur, tu ne peux jamais te tromper
Tu prends les devants et tu le gardes en avant
Parlant d'une vie, seulement

Viens, viens me voir
Tu sais que je suis vraiment de bonne humeur
J'ai acheté une côte pour toi
Assortis-la pour qu'on en ait deux

Viens, viens me voir
Tu sais que je suis vraiment de bonne humeur
Tu fais un pas, je fais un pas, on fait un film

Parce qu'on a des choses à faire ce soir (on a des choses à faire)
Et tu as quelque chose à prouver à ta fierté (tu, tu as quelque chose à prouver, mon chéri)
On apporte de la couleur au noir et blanc
Ce qu'on vient de faire pourrait faire une vie
Parce qu'on a des choses à faire ce soir

Oh, mon chéri (ce soir)
On a des choses à faire, oh (ce soir)

Noir et blanc, faire une vie