Текст и перевод песни Mary J. Blige - Find the Love

Find the Love

Energy so still in the air
Everybody's running scared
You used to be so care free, used to be so happy
Used to have everything we need
Now we gotta find the love, find the love
Find the love, find the love
People, we gotta find the love, find the love
Find the love, find the love
How beautiful are you and me? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Living out our wildest dreams
We can be anything, we can have everything
Just keep the faith in what you believe
Gotta live it up
You only get one life
Gotta give it all
Give up all the strife
Woah, woah, woah
Life is hard and you know
All the hate, it really is too much
So we got to find the love
Now we gotta find the love, find the love
Find the love, find the love
People, we gotta find the love, find the love
Find the love, find the love
We gotta find the love, we gotta
We gotta find the love
Is it over here? Is it over there?
We gotta find the love
Don't look around, find the love
It's deep inside, find the love
Find the love, find the love
Find the love
We don't have to look so far, we don't, no
Because it's right there in our heart, right there in our heart, yeah
Feels like it's so hard to find, looking everywhere
Because it's deep inside our love
Now we gotta find the love, find the love
Find the love, find the love
People, we gotta find the love, find the love, looking everywhere
Find the love, find the love
We gotta find the love, we gotta just gotta find the love
Find the love
Find the love
Find it, find it
We just gotta find the love, find the love
There's a better place for us
We just gotta find the love, find the love

Найти любовь

Энергия застыла в воздухе
Все бегут в страхе
Ты был таким беззаботным, таким счастливым
У нас было все, что нужно
Теперь мы должны найти любовь, найти любовь
Найти любовь, найти любовь
Люди, мы должны найти любовь, найти любовь
Найти любовь, найти любовь
Какие же мы красивые! (Да, да, да, да)
Живем своей самой смелой мечтой
Мы можем быть кем угодно, у нас может быть все
Просто продолжай верить в то, во что веришь
Надо жить полной жизнью
У тебя только одна жизнь
Надо отдать все
Отказаться от всей борьбы
О-о-о
Жизнь трудна, и ты знаешь
Вся эта ненависть, ее слишком много
Поэтому мы должны найти любовь
Теперь мы должны найти любовь, найти любовь
Найти любовь, найти любовь
Люди, мы должны найти любовь, найти любовь
Найти любовь, найти любовь
Мы должны найти любовь, мы должны
Мы должны найти любовь
Она здесь? Она там?
Мы должны найти любовь
Не смотри по сторонам, найди любовь
Она глубоко внутри, найди любовь
Найти любовь, найти любовь
Найти любовь
Нам не нужно искать так далеко, не нужно, нет
Потому что она прямо здесь, в нашем сердце, прямо здесь, в нашем сердце, да
Кажется, что ее так трудно найти, ищем повсюду
Потому что она глубоко внутри нашей любви
Теперь мы должны найти любовь, найти любовь
Найти любовь, найти любовь
Люди, мы должны найти любовь, найти любовь, ищем повсюду
Найти любовь, найти любовь
Мы должны найти любовь, мы просто должны найти любовь
Найти любовь
Найти любовь
Найти ее, найти ее
Мы просто должны найти любовь, найти любовь
Есть место лучше для нас
Мы просто должны найти любовь, найти любовь