Текст и перевод песни Mary J. Blige - GMG Interlude

GMG Interlude

So this is it, hey
All I know that this is it

So, so I got this concept for this, right? (Hm)
It's, it's like how I finally got a chance to say I'm amazing
I never said that in my life about myself, ever (hmm), I never thought it
But just, and recently in my life, I was like I'm amazing 'cause God said I'm amazing to me

So, what I started doing along with that
Like, when I was going through all this bad shit in my life
I started waking up and saying, "Good morning, gorgeous" (hmm, that's right, I like that)
No matter what I was doing
No matter what I was going through

I'll look in the mirror, hungover, not hungover, mad, not mad, whatever
Always going through somethin', and because of the thing playing in my head
About, you know, the way the person was chipping at me and tearing me down
Tearing me down (uh) and making me look at myself like I wasn't enough
And I just wake up in the morning and say
"Good morning, gorgeous" (wow, I got you, I love that)

You should start the song off like that, I love everything...
That's the song

Interlude GMG

Alors voilà, hey
Tout ce que je sais, c'est que c'est ça

Alors, alors j'ai ce concept pour ça, tu vois ? (Hm)
C'est, c'est comme si j'avais enfin l'occasion de dire que je suis incroyable
Je n'ai jamais dit ça de moi-même dans ma vie, jamais (hmm), je n'y ai jamais pensé
Mais juste, et récemment dans ma vie, j'ai réalisé que j'étais incroyable parce que Dieu m'a dit que j'étais incroyable

Alors, ce que j'ai commencé à faire en même temps que ça
Genre, quand je traversais toutes ces merdes dans ma vie
J'ai commencé à me réveiller et à dire : "Bonjour, magnifique" (hmm, c'est vrai, j'aime ça)
Peu importe ce que je faisais
Peu importe ce que je traversais

Je me regardais dans le miroir, la gueule de bois, pas la gueule de bois, en colère, pas en colère, peu importe
Toujours en train de traverser quelque chose, et à cause de ce qui jouait dans ma tête
À propos, tu vois, de la façon dont la personne me rabaissait et me déchirait
Me déchirait (uh) et me faisait me regarder comme si je n'étais pas assez bien
Et je me réveillais simplement le matin et je disais
"Bonjour, magnifique" (wow, je te comprends, j'adore ça)

Tu devrais commencer la chanson comme ça, j'aime tout...
C'est la chanson