Текст и перевод песни Mary J. Blige - Mary's Joint

Mary's Joint

Совместный трек с Мэри

Oh, no no no...

О нет-нет-нет...

No no no...

Нет-нет-нет...

I know

Я знаю,

That you're just a man

Что ты всего лишь мужчина

But you're all the man I need

Но ты тот самый, кто мне нужен

And I know

И я знаю,

That you care and you'll never leave

Что ты заботишься обо мне и никогда не уйдёшь

No, you'll never leave

Нет, ты никогда не уйдёшь

I love you so

Я так сильно люблю тебя

I can't let go

Я не могу отпустить

You know it's real

Ты знаешь, что это правда

The way I feel

То, что я чувствую

I want to stay

Я хочу остаться

I'll try to wait

Я постараюсь подождать

On you my dear

Тебя, мой дорогой

My love's sincere

Моя любовь искренняя

You promised

Ты обещал,

That you never would cheat or lie

Что никогда не будешь изменять и лгать

Lie to me, don't lie to me baby

Не обманывай меня, не обманывай меня, детка

And you promised

И ты обещал,

That you'd trust and believe in me

Что будешь доверять и верить мне

Please believe in me

Пожалуйста, верь мне

Unnecessary pain

Напрасная боль

(Pain is pain)

(Боль есть боль)

Now tell me who would get the blame

Теперь скажи мне, кто возьмёт вину

(You know it hurts)

(Ты ведь знаешь, что это больно)

If we should go astray

Если мы собьёмся с пути

What would we do

Что будем делать

What would we say

Что скажем

I love you so

Я так сильно люблю тебя

I can't let go

Я не могу отпустить

You know it's real

Ты знаешь, что это правда

The way I feel

То, что я чувствую

I want to stay

Я хочу остаться

I'll try to wait

Я постараюсь подождать

On you my dear

Тебя, мой дорогой

My love's sincere

Моя любовь искренняя

I love you so

Я так сильно люблю тебя

I can't let go

Я не могу отпустить

You know it's real

Ты знаешь, что это правда

The way I feel

То, что я чувствую

I want to stay

Я хочу остаться

I'll try to wait

Я постараюсь подождать

On you my dear

Тебя, мой дорогой

My love's sincere

Моя любовь искренняя

I love you so

Я так сильно люблю тебя

I can't let go

Я не могу отпустить

You know it's real

Ты знаешь, что это правда

The way I feel

То, что я чувствую

I want to stay

Я хочу остаться

I'll try to wait

Я постараюсь подождать

On you my dear

Тебя, мой дорогой

My love's sincere

Моя любовь искренняя

I love you so

Я так сильно люблю тебя

I can't let go

Я не могу отпустить

You know it's real

Ты знаешь, что это правда

The way I feel

То, что я чувствую

I want to stay

Я хочу остаться

I'll try to wait

Я постараюсь подождать

On you my dear

Тебя, мой дорогой

My love's sincere

Моя любовь искренняя

Why can't we work it out

Почему мы не можем найти выход

Why baby? can't we try (why, why, why, why, why)