Текст и перевод песни Mary J. Blige - Midnight Drive (feat. Brook Lynn)
Brook-Lynn!
Yeah!
Брук-Линн!
Да!
Unh-huh
Ха-ха!
Unh,
need
it
in
my
life
now
Сейчас
это
нужно
в
моей
жизни.
And
when
I
say
now,
I
mean
right
now
И
когда
я
говорю
сейчас,
я
имею
в
виду
прямо
сейчас.
Super-duper
clean,
need
a
wipe
down
Супер-пупер
чист,
нужно
вытереть.
Caught
me
for
a
second
Поймал
меня
на
секунду.
Now
he
tryna
make
her
wife
now
Теперь
он
пытается
сделать
ее
женой.
Hype
now
Ажиотаж!
Workin
wit
them
cameras
Работай
с
камерами.
Fly
chick
Лети,
цыпочка!
Louis
bag,
Louis
bandanas
Луи
бэг,
Луи
бандана.
Got
him
goin'
crazy
Это
сводит
его
с
ума.
Cause
the
sex
is
bananas
Потому
что
секс-это
бананы.
He
just
wanna
spoil
me
Он
просто
хочет
испортить
меня.
To
Watch
me
have
tantrum
Смотреть,
как
у
меня
истерика.
Homegirls
love
me
Девочки
любят
меня.
And
we
be
riding
phantoms
И
мы
будем
верхом
на
призраках.
Made
chicks
hatin
Сделал
цыпочек
хэтин.
Cause
I
be
writing
anthems
Потому
что
я
пишу
гимны.
Plus
you
know
I'm
loaded
К
тому
же,
ты
знаешь,
что
я
заряжен.
just
signed
an
expansion
только
что
подписал
контракт
на
расширение.
Yeah
I'm
goin'
Да,
я
ухожу.
Cause
he's
dark
and
he's
handsome
Потому
что
он
темный
и
красивый.
When
he
calls
me
Когда
он
звонит
мне
...
When
he
calls
me
and
says
come
over
Когда
он
звонит
мне
и
говорит:
"приезжай!"
I'm
there
Я
здесь.
To
give
him
all
of
me
Отдать
ему
всю
себя.
If
I'm
twisted,
if
I'm
sober
Если
я
запутался,
если
я
трезв,
Oh
yeah
О
да.
Because
his
kisses
Потому
что
его
поцелуи
...
Seem
to
start
Кажется,
все
начинается.
A
chain
reaction
Цепная
реакция.
You
gotta
see
it
Ты
должен
это
увидеть.
To
believe
it
Чтобы
поверить
в
это,
You
gotta
feel
ты
должен
чувствовать.
And
when
you
feel
it
И
когда
ты
чувствуешь
это
...
You
know
it's
real
Ты
знаешь,
это
реально.
It's
something
different
Это
что-то
другое,
Something
crazy
happens
что-то
сумасшедшее
происходит.
Oh
oh
oh
О
- о-о
...
I'll
come
coming
Я
приду.
When
I
hear
my
phone
ring
Когда
я
слышу,
как
звонит
мой
телефон.
And
that's
the
only
reason
И
это
единственная
причина.
I'll
be
makin
this
drive
Я
буду
делать
эту
поездку.
At
midnight
В
полночь.
(Tryna
get
to
my
baby)
(Пытаюсь
добраться
до
моей
малышки)
Packed
up
my
clothes
Я
собрала
вещи.
And
I'm
leaving
И
я
ухожу.
I'll
be
makin
this
drive
Я
буду
делать
эту
поездку.
Yeah,
yeah
Да,
да
...
This
midnight
drive
Эта
Полуночная
поездка.
Gotta
get
to
my
baby
Нужно
добраться
до
моей
малышки,
Yeah
да.
Gotta-gotta-get
to
my
baby
Должен-должен-добраться
до
моей
малышки,
Yeah
да.
Gotta
get
to
my
baby
Нужно
добраться
до
моей
малышки.
When
he
tells
me
Когда
он
говорит
мне
...
When
he
tells
me
Когда
он
говорит,
That
he
needs
me
что
я
нужна
ему.
I'm
there
Я
здесь.
We
can
fight
Мы
можем
сражаться.
All
of
the
nights
Все
ночи
напролет.
He
held
me
Он
обнял
меня.
I
love
the
way
Я
люблю
этот
путь.
He
kisses
me
deeply
Он
целует
меня
глубоко.
Oh
yeah
О,
да!
Because
his
kisses
Потому
что
его
поцелуи
...
Seem
to
start
Кажется,
все
начинается.
A
chain
reaction
Цепная
реакция.
You
gotta
see
it
Ты
должен
это
увидеть.
To
believe
it
Чтобы
поверить
в
это,
You
gotta
feel
ты
должен
чувствовать.
And
when
you
feel
it
И
когда
ты
чувствуешь
это
...
You
know
it's
real
Ты
знаешь,
это
реально.
It's
something
different
Это
что-то
другое,
Something
crazy
happens
что-то
сумасшедшее
происходит.
Oh
oh
oh
О
- о-о
...
I'll
come
coming
Я
приду.
When
I
hear
my
phone
ring
Когда
я
слышу,
как
звонит
мой
телефон.
And
that's
the
only
reason
И
это
единственная
причина.
I'll
be
makin
this
drive
Я
буду
делать
эту
поездку.
At
midnight
В
полночь.
(Tryna
get
to
my
baby)
(Пытаюсь
добраться
до
моей
малышки)
Packed
up
my
clothes
Я
собрала
вещи.
And
I'm
leaving
И
я
ухожу.
I'll
be
makin
this
drive
Я
буду
делать
эту
поездку.
Yeah,
yeah
Да,
да
...
This
midnight
drive
Эта
Полуночная
поездка.
Gotta
get
to
my
baby
Нужно
добраться
до
моей
малышки,
Yeah
да.
And
I
can't
wait
to
И
я
не
могу
дождаться
...
Be
inside
your
arms
Будь
в
твоих
объятиях.
I
don't
care
Мне
все
равно.
How
long
it's
gon'
take,
boy
Сколько
времени
это
займет,
парень?
Yeah
Да!
I'm
on
this
midnight
drive
Я
на
полуночной
дороге.
I'm
rushin'
to
get
there
Я
спешу
туда
добраться.
And
it's
so
worth
it
because
И
это
того
стоит,
потому
что
Because
his
kisses
Потому
что
его
поцелуи
...
Seem
to
start
Кажется,
все
начинается.
A
chain
reaction
Цепная
реакция.
You
gotta
see
it
Ты
должен
это
увидеть.
To
believe
it
Чтобы
поверить
в
это,
You
gotta
feel
ты
должен
чувствовать.
And
when
you
feel
it
И
когда
ты
чувствуешь
это
...
You
know
it's
real
Ты
знаешь,
это
реально.
It's
something
different
Это
что-то
другое,
Something
crazy
happens
что-то
сумасшедшее
происходит.
Oh
oh
oh
О
- о-о
...
I'll
come
coming
Я
приду.
When
I
hear
my
phone
ring
Когда
я
слышу,
как
звонит
мой
телефон.
And
that's
the
only
reason
И
это
единственная
причина.
I'll
be
makin
this
drive
Я
буду
делать
эту
поездку.
At
midnight
В
полночь.
(Tryna
get
to
my
baby)
(Пытаюсь
добраться
до
моей
малышки)
Packed
up
my
clothes
Я
собрала
вещи.
And
I'm
leaving
И
я
ухожу.
I'll
be
makin
this
drive
Я
буду
делать
эту
поездку.
Yeah,
yeah
Да,
да
...
This
midnight
drive
Эта
Полуночная
поездка.
Gotta
get
to
my
baby
Нужно
добраться
до
моей
малышки,
Yeah
да.
Gotta-gotta-get
to
my
baby
Нужно-нужно-добраться
до
моей
малышки.
Gotta
get
to
my
baby
Нужно
добраться
до
моей
малышки.
Gotta-gotta-get
to
my
baby
Нужно-нужно-добраться
до
моей
малышки.
Gotta
get
to
my
baby
Нужно
добраться
до
моей
малышки.
Gotta-gotta-get
to
my
baby
Нужно-нужно-добраться
до
моей
малышки.
Gotta
get
to
my
baby
Нужно
добраться
до
моей
малышки.
Gotta-gotta-get
to
my
baby
Нужно-нужно-добраться
до
моей
малышки.
Gotta
get
to
my
baby
Нужно
добраться
до
моей
малышки.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.