Текст и перевод песни Mary J. Blige - Miss Me With That

I heard'em all... All the lies,
Lost count right around a thousand times,
But here it comes another lie
(Whoa oh whoa ohhh.)
You lost your phone, It slipped your mind,
Promised the last time was the last time,
Already know what you gon' say so, say save it...
Don't waste your breath

Miss me with that, I'm sick yo' ass
The only part of you I wanna see is ur back,
Miss me with that, Save it for the next one
Spare me the headache, Cuz I just got over one
You better ask somebody about me...
(Boy you keep on tellin lies, you'll be lying without me)
I know just what yo' ass gon' say, So save it...
(Yeah, yeah) Miss me with that

Are u hearing me
Look in my eyes
I ain't got it in me, anymore, to fight... no
I'm over this, This wasted time
(Whoa oh whoa ohhh)
Your car broke down, Your working late
Or maybe today, was just an unlucky day
Already know what u gon' say, So save it
Don't waste your breathe

Miss me with that, I'm sick yo' ass
The only part of you I wanna see is ur back,
Miss me with that, Save it for the next one
Spare me the headache, Cuz I just got over one
You better ask somebody about me...
(Boy you keep on tellin lies, you'll be lying without me)
I know just what yo' ass gon' say, So save it...
(Yeah, yeah) Miss me with that

I bet you think that you been getting over on me,
But I'm shaking my head like please,
Don't care what you believe, You ain't fooling me,
Don't know why but I still love you, wanna trust you,
But I can't
O whatever you are about to say... Boy

Miss me with that, I'm sick yo' ass
The only part of you I wanna see is ur back,
Miss me with that, Save it for the next one
Spare me the headache, Cuz I just got over one
You better ask somebody about me...
(Boy you keep on tellin lies, you'll be lying without me)
I know just what yo' ass gon' say, So save it...
(Yeah, yeah) Miss me with that

Я слышал их всю ... всю ложь.
Сбился со счета примерно в тысячный раз.
Но вот она, очередная ложь.
(Ух ты, ух ты, ух ты.)
Ты потерял свой телефон, он вылетел у тебя из головы.
Обещанное в последний раз было последним,
Я уже знаю, что ты скажешь, так что, скажи, оставь это...
Не трать зря время.

Скучай по мне из-за этого, я устал от тебя.
Единственная часть тебя, которую я хочу видеть, - это твоя спина.
Скучай по мне с этим, прибереги это для следующего раза.
Избавь меня от головной боли, потому что я только что пережил ее.
Лучше спроси кого-нибудь обо мне...
(Парень, ты продолжаешь лгать, ты будешь лгать и без меня)
Я точно знаю, что ты скажешь, так что оставь это...
(Да, да) скучай по мне из-за этого.

Ты слышишь меня
Посмотри мне в глаза.
У меня больше нет сил бороться... нет.
Я покончил с этим, с потраченным впустую временем.
(Ух ты, ух ты, ух ты, ух ты!)
Твоя машина сломалась, ты работаешь допоздна.
Или, может быть, сегодня был просто неудачный день?
Я уже знаю, что ты скажешь, так что оставь это при себе
Не трать зря свое дыхание.

Скучай по мне из-за этого, я устал от тебя.
Единственная часть тебя, которую я хочу видеть, - это твоя спина.
Скучай по мне с этим, прибереги это для следующего раза.
Избавь меня от головной боли, потому что я только что пережил ее.
Лучше спроси кого-нибудь обо мне...
(Парень, ты продолжаешь лгать, ты будешь лгать и без меня)
Я точно знаю, что ты скажешь, так что оставь это...
(Да, да) скучай по мне из-за этого.

Бьюсь об заклад, ты думаешь, что переигрываешь меня.
Но я качаю головой, мол, пожалуйста.
Мне все равно, во что ты веришь, ты меня не обманешь.
Не знаю почему, но я все еще люблю тебя, хочу доверять тебе,
Но не могу.
О, что бы ты ни собирался сказать ... мальчик ...

Скучай по мне из-за этого, я устал от тебя.
Единственная часть тебя, которую я хочу видеть, - это твоя спина.
Скучай по мне с этим, прибереги это для следующего раза.
Избавь меня от головной боли, потому что я только что пережил ее.
Лучше спроси кого-нибудь обо мне...
(Парень, ты продолжаешь лгать, ты будешь лгать и без меня)
Я точно знаю, что ты скажешь, так что оставь это...
(Да, да) скучай по мне из-за этого.