Текст и перевод песни Mary J. Blige - Ooh!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In
the
middle
of
the
night,
you
hold
me
tight
Посреди
ночи
ты
крепко
обнимаешь
меня
Said
it's
alright,
I'm
yours
forever
Говоришь,
что
все
хорошо,
я
твоя
навсегда
I
do
what
you
want,
if
you
don't
hurt
me
Я
сделаю
все,
что
ты
хочешь,
если
ты
не
будешь
делать
мне
больно
I'll
cook
and
clean,
I'll
make
you
happy
Я
буду
готовить
и
убирать,
я
сделаю
тебя
счастливым
And
ooh!
(Ooh-ooh-ooh)
what
you
do
to
me?
(What
you
do
to
me?)
И
ох!
(Ох-ох-ох),
что
ты
делаешь
со
мной?
(Что
ты
делаешь
со
мной?)
Ooh!
(Ooh)
you're
my
everything
(you're
my
everything)
Ох!
(Ох),
ты
- все
для
меня
(ты
- все
для
меня)
And
ooh!
(And
ooh)
I'm
so
glad
I
found
you
(I'm
so
glad
I
found
you)
И
ох!
(И
ох),
я
так
рада,
что
нашла
тебя
(я
так
рада,
что
нашла
тебя)
Ooh!
I
can't
live
without
you
Ох!
Я
не
могу
жить
без
тебя
Got
a
jones
in
my
bones,
and
it's
all
for
you,
babe
У
меня
ломка
в
костях,
и
все
это
из-за
тебя,
милый
Can't
leave
you
alone,
I'm
so
addicted
Не
могу
оставить
тебя
в
покое,
я
так
зависима
I
can't
shake
that
thang,
it's
the
sweetest
pain
Я
не
могу
избавиться
от
этого
чувства,
это
сладкая
боль
So
who's
your
girl?
You
better
say
my
name
Так
кто
твоя
девушка?
Лучше
скажи
мое
имя
Ooh!
(Ooh-ooh-ooh)
what
you
do
to
me?
(What
you
do
to
me,
baby,
baby,
baby?)
Ох!
(Ох-ох-ох),
что
ты
делаешь
со
мной?
(Что
ты
делаешь
со
мной,
милый,
милый,
милый?)
Ooh!
You're
my
everything
(you're
my
every,
everything)
Ох!
Ты
- все
для
меня
(ты
- мое
все,
все)
And
ooh!
I'm
so
glad
I
found
you
(I'm
so
glad
I
found
you,
yeah)
И
ох!
Я
так
рада,
что
нашла
тебя
(я
так
рада,
что
нашла
тебя,
да)
Ooh!
I
can't
live
without
you
Ох!
Я
не
могу
жить
без
тебя
What
you
do
to
me
(what
you
do
to
me),
it's
just
a
mystery
(hey-hey)
Что
ты
делаешь
со
мной
(что
ты
делаешь
со
мной),
это
просто
загадка
(эй-эй)
It's
hard
to
believe
(oh-ooh),
that
you
are
here
with
me
Трудно
поверить
(о-ох),
что
ты
здесь
со
мной
Making
all
my
dreams
(making
all
my
dreams)
a
sweet
reality
(a
sweet
reality)
Воплощаешь
все
мои
мечты
(воплощаешь
все
мои
мечты)
в
сладкую
реальность
(сладкую
реальность)
All
my
life
I
tried
(yeah,
yeah)
to
find
what's
best
for
me
(it's
you)
Всю
свою
жизнь
я
пыталась
(да,
да)
найти
то,
что
лучше
для
меня
(это
ты)
Ooh!
What
you
do
to
me?
(What
you
do
to
me,
baby,
baby?)
Ох!
Что
ты
делаешь
со
мной?
(Что
ты
делаешь
со
мной,
милый,
милый?)
Ooh!
You're
my
everything
(you're
my
everything)
Ох!
Ты
- все
для
меня
(ты
- все
для
меня)
And
ooh!
I'm
so
glad
I
found
you
(I'm
so
glad
I
found
you,
baby)
И
ох!
Я
так
рада,
что
нашла
тебя
(я
так
рада,
что
нашла
тебя,
милый)
Ooh!
I
can't
live
without
you
(what
you
do
to
me,
baby)
Ох!
Я
не
могу
жить
без
тебя
(что
ты
делаешь
со
мной,
милый)
Ooh!
What
you
do
to
me?
(Ooh-ooh,
ooh)
Ох!
Что
ты
делаешь
со
мной?
(Ох-ох,
ох)
Ooh!
You're
my
everything
(you're
my
everything,
everything)
Ох!
Ты
- все
для
меня
(ты
- все
для
меня,
все)
And
ooh!
I'm
so
glad
I
found
you
И
ох!
Я
так
рада,
что
нашла
тебя
Ooh!
I
can't
live
without
you
(I
can't
live
without
you)
Ох!
Я
не
могу
жить
без
тебя
(я
не
могу
жить
без
тебя)
Ooh!
What
you
do
to
me?
(What
you
do
to
me,
baby,
baby?)
Ох!
Что
ты
делаешь
со
мной?
(Что
ты
делаешь
со
мной,
милый,
милый?)
Ooh!
You're
my
everything
(you're
my
every-every,
everything)
Ох!
Ты
- все
для
меня
(ты
- мое
все-все,
все)
And
ooh!
I'm
so
glad
I
found
you
(I'm
so
glad
that
I
found
you)
И
ох!
Я
так
рада,
что
нашла
тебя
(я
так
рада,
что
нашла
тебя)
Ooh!
I
can't
live
without
you
Ох!
Я
не
могу
жить
без
тебя
What
you
do
to
me
(what
you
do
to
me),
it's
just
a
mystery
(hey-hey-hey-hey)
Что
ты
делаешь
со
мной
(что
ты
делаешь
со
мной),
это
просто
загадка
(эй-эй-эй-эй)
It's
hard
to
believe
that
you
are
here
with
me
Трудно
поверить,
что
ты
здесь
со
мной
Making
all
my
dreams
a
sweet
reality
(you
made
all
my
dreams,
made
'em
all
come
true)
Воплощаешь
все
мои
мечты
в
сладкую
реальность
(ты
воплотил
все
мои
мечты,
сделал
их
реальностью)
All
my
life
I
tried
to
find
what's
best
for
me
(baby,
baby,
baby,
baby,
it's
you)
Всю
свою
жизнь
я
пыталась
найти
то,
что
лучше
для
меня
(милый,
милый,
милый,
милый,
это
ты)
Ooh!
(You,
oh)
what
you
do
to
me?
(What
you
do
to
me?)
Ох!
(Ты,
о)
что
ты
делаешь
со
мной?
(Что
ты
делаешь
со
мной?)
Ooh!
(Yeah)
you're
my
everything
(everything,
baby)
Ох!
(Да)
ты
- все
для
меня
(все,
милый)
Ooh!
I'm
so
glad
I
found
you
(I'm
so
glad
I
found
you)
Ох!
Я
так
рада,
что
нашла
тебя
(я
так
рада,
что
нашла
тебя)
Ooh!
I
can't
live
without
you
(I
can't
live,
I
can't
live
without
you)
Ох!
Я
не
могу
жить
без
тебя
(я
не
могу
жить,
я
не
могу
жить
без
тебя)
Ooh!
What
you
do
to
me?
(Oh,
oh,
oh)
Ох!
Что
ты
делаешь
со
мной?
(О,
о,
о)
Ooh!
(Ooh-ooh,
ooh)
you're
my
everything
(you're
my,
hey,
yeah,
yeah)
Ох!
(Ох-ох,
ох)
ты
- все
для
меня
(ты
- мой,
эй,
да,
да)
Ooh!
I'm
so
glad
I
found
you
(I'm
so
glad
I
found
you)
Ох!
Я
так
рада,
что
нашла
тебя
(я
так
рада,
что
нашла
тебя)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SEAN COMBS, HAMILTON F. BOHANNON, MARY J. BLIGE, KEVIN BONNERS, DIMITRI CHRISTO, TEDD WHITING, MECHALIE S. JAMISON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.