Mary J. Blige - Reminisce (Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mary J. Blige - Reminisce (Remix)




Reminisce (Remix)
Воспоминания (Ремикс)
I can remember when we had, we had it all
Я помню, когда у нас было, у нас было все
You and I, You and I, yeah
Ты и я, ты и я, да
(Make the time tonight, reminisce oh so right)
(Найди время сегодня вечером, вспомни, как было)
(Reminisce on the love we had) You know
(Вспомни о любви, которую мы имели) Ты знаешь
(Make the time tonight) You know we had it all (You and I)
(Найди время сегодня вечером) Ты знаешь, у нас было все (Ты и я)
Make the time tonight, the feeling's oh so right
Найди время сегодня вечером, чувство так правильно
Reminisce on the love we had
Вспомни о любви, которую мы имели
Make the time tonight
Найди время сегодня вечером
Make the time tonight, reminisce oh so right
Найди время сегодня вечером, вспомни, как было
Reminisce on the love we had
Вспомни о любви, которую мы имели
Make the time tonight
Найди время сегодня вечером
Let's ake the time tonight, the feeling's oh so right
Давай найдем время сегодня вечером, чувство так правильно
Reminisce on the love we had
Вспомни о любви, которую мы имели
Make the time tonight
Найди время сегодня вечером
I know that we've been here before
Я знаю, мы были здесь раньше
The candle light and you walking softly through my door
Свет свечей и ты тихо входишь в мою дверь
Come on in my sweet. How have you been?
Заходи, милый. Как ты поживаешь?
You're so nice but tonight we're gonna be more than just friends
Ты так мил, но сегодня вечером мы будем больше, чем просто друзья
I recall the days and ways of love we made
Я вспоминаю дни и ночи, когда мы делили любовь
I still feel the heat, when we shared each other
Я до сих пор чувствую жар, когда мы были вместе
Don't you feel the magic? The mysteries in the air
Неужели ты не чувствуешь магии, таинства в воздухе?
Let's go down to lover's lane, with the love we shared
Давай пройдем по аллее влюбленных, с любовью, которую мы разделили
Let's make the time tonight while the feelings right
Найдем время этим вечером, пока чувства правильные
Reminisce on the love we had
Вспомним о любви, которую мы имели
Reminisce, reminisce, reminisce
Вспоминаем, вспоминаем, вспоминаем
Let's make the time tonight while the feelings right
Найдем время этим вечером, пока чувства правильные
Reminisce on the love we had
Вспомним о любви, которую мы имели
I can see you standing there alone
Я вижу, как ты стоишь там один
Like an angel, tryin' to find his way home
Как ангел, пытающийся найти дорогу домой
I don't remember, how we fell apart
Я не помню, как мы расстались
Here we are again, c'mon, right into my heart
Вот мы снова здесь, давай, прямо в мое сердце
I recall the days and ways of love we made
Я вспоминаю дни и ночи, когда мы делили любовь
I still feel the heat when we shared each other
Я до сих пор чувствую жар, когда мы были вместе
Don't you feel the magic, the mysteries in the air
Неужели ты не чувствуешь магии, таинства в воздухе?
Let's go down to lover's lane with the love we shared
Давай пройдем по аллее влюбленных, с любовью, которую мы разделили
Let's make the time tonight, while the feeling's right
Найдем время этим вечером, пока чувства правильные
Reminisce on the love we had
Вспомним о любви, которую мы имели
Reminisce, reminisce, reminisce
Вспоминаем, вспоминаем, вспоминаем
Let's make the time tonight
Найдем время этим вечером
While the feeling's right
Пока чувства правильные
Reminisce on the love we had
Вспомним о любви, которую мы имели
Reminisce
Вспоминаем
Yes boo, you reminisce too
Да, детка, ты тоже вспоминаешь
Now keep it under B Boy yeah
Теперь храни это в секрете, малыш, да
I found Victoria's Secret
Я обнаружила секрет Виктории
My God I make your head nod
Боже мой, я заставлю тебя кивнуть головой
When I come through
Когда я появлюсь
If it's me you're gonna do
Если ты со мной, то
You better work out boo
Тебе лучше позаниматься, детка
So reminisce the caramel king
Вспомни карамельного короля
You know the macadon swing
Ты знаешь мои макаронные качели
Give you everything else but the ring
Дам тебе все, кроме кольца
So de ja vu, tell you what I'm gonna do
Дежавю, скажу тебе, что собираюсь сделать
When they reminisce over you my God
Когда они будут вспоминать тебя, Боже мой
Yeah, C.L Smoothe and Mary J Blige
Да, C.L Smoothe и Mary J Blige
On the rise to reminisce and it goes like this
На подъеме, чтобы вспоминать, и это происходит так
When they reminisce over you my God
Когда они будут вспоминать тебя, Боже мой
(Let's make the time tonight)
(Найдем время этим вечером)
(Feeling is oh so right)
(Чувство так правильно)
(Reminisce on the love we had)
(Вспомним о любви, которую мы имели)
(Make the time tonight)
(Найдем время этим вечером)
Let's make the time tonight
Найдем время этим вечером
Feeling is oh so right
Чувство так правильно
Reminisce on the love we had
Вспомним о любви, которую мы имели
Make the time tonight (Reminisce)
Найдем время этим вечером (Вспоминаем)
I know we've been here before
Я знаю, мы были здесь раньше
The candle light and you walking softly through my door
Свет свечей и ты тихо входишь в мою дверь
Come on in my sweet
Заходи, милый
Tonight we're gonna be more than just friends
Сегодня вечером мы будем больше, чем просто друзья
Let's make the time tonight, while the feeling's right
Найдем время этим вечером, пока чувства правильные
Reminisce on the love we had
Вспомним о любви, которую мы имели
Make the time tonight
Найдем время этим вечером
Let's make the time tonight
Найдем время этим вечером
Reminisce oh so right
Вспоминаем, как было
Reminisce on the love we had
Вспомним о любви, которую мы имели
Let's make the time tonight
Найдем время этим вечером
Reminisce oh so right
Вспоминаем, как было
I can see you standing there like an angel
Я вижу, как ты стоишь там, как ангел
Reminisce on the love we had, make the time tonight
Вспоминаем о любви, которую мы имели, найдем время этим вечером





Авторы: DAVE HALL, FREDDIE BYRD, KENNETH GREENE, LANA MOORER, LANA LYTE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.