Текст и перевод песни Mary J. Blige - Suitcase
I
wonder
if
I
took
these
scars
Je
me
demande
si
j'ai
pris
ces
cicatrices
And
put
dirt
in
them
Et
j'ai
mis
de
la
terre
dedans
Would
I
brought
me
a
brand
new
heart
Est-ce
que
j'ai
apporté
un
nouveau
cœur
Will
love
work
again
L'amour
marchera-t-il
à
nouveau
If
I
keep
let
you
hurt
me
Si
je
continue
à
te
laisser
me
faire
mal
I
might
have
to
plead
insanity
Je
devrais
peut-être
plaider
la
folie
'Cause
everything
in
me
is
telling
me
to
go
Parce
que
tout
en
moi
me
dit
de
partir
'Cause
I
can't
keep
on
crying
when
I
see
ya
Parce
que
je
ne
peux
pas
continuer
à
pleurer
quand
je
te
vois
Messing
up
my
make
up
Gâcher
mon
maquillage
Thinking
you
gon'
change
Pensant
que
tu
vas
changer
But
everything's
the
same
Mais
tout
est
pareil
Starting
keeping
secrets
Commencer
à
garder
des
secrets
Got
my
heart
in
pieces
Mon
cœur
en
morceaux
I'mma
'bout
to
pick
myself
up,
and
go
Je
vais
me
relever
et
partir
You
gon'
wake
up
in
the
morn
Tu
vas
te
réveiller
le
matin
And
find
out
that
I'm
already
gone
Et
découvrir
que
je
suis
déjà
partie
Got
a
one
way
ticket,
here's
your
goodbye
song
J'ai
un
billet
aller
simple,
voici
ta
chanson
d'adieu
And
while
you're
trying
to
explain
Et
pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
You
gon'
wake
up
in
the
morn
Tu
vas
te
réveiller
le
matin
And
find
out
that
I'm
already
gone
Et
découvrir
que
je
suis
déjà
partie
Got
a
one
way
ticket,
here's
your
goodbye
song
J'ai
un
billet
aller
simple,
voici
ta
chanson
d'adieu
And
while
you're
trying
to
explain
Et
pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
While
you're
trying
to
explain
Pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
While
you're
trying
to
explain
Pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
Boy
had
everything
Tu
avais
tout
I
never
thought
about
another
man
Je
n'ai
jamais
pensé
à
un
autre
homme
Gave
you
so
much
control
on
me
Je
t'ai
donné
tellement
de
contrôle
sur
moi
Your
love
really
had
me
bugging
me
Ton
amour
me
rendait
vraiment
folle
If
I
don't
let
you
go,
you'll
just
keep
on
hurting
me
more
and
more
Si
je
ne
te
laisse
pas
partir,
tu
continueras
à
me
faire
plus
de
mal
'Cause
everything
in
me
is
telling
me
to
go
Parce
que
tout
en
moi
me
dit
de
partir
'Cause
I
can't
keep
on
crying
when
I
see
ya
Parce
que
je
ne
peux
pas
continuer
à
pleurer
quand
je
te
vois
Messing
up
my
make
up
Gâcher
mon
maquillage
Thinking
you
gon'
change
Pensant
que
tu
vas
changer
But
everything's
the
same
Mais
tout
est
pareil
Starting
keeping
secrets
Commencer
à
garder
des
secrets
Got
my
heart
in
pieces
Mon
cœur
en
morceaux
I'mma
'bout
to
pick
myself
up,
and
go
Je
vais
me
relever
et
partir
You
gon'
wake
up
in
the
morn
Tu
vas
te
réveiller
le
matin
And
find
out
that
I'm
already
gone
Et
découvrir
que
je
suis
déjà
partie
Got
a
one
way
ticket,
here's
your
goodbye
song
J'ai
un
billet
aller
simple,
voici
ta
chanson
d'adieu
And
while
you're
trying
to
explain
Et
pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
You
gon'
wake
up
in
the
morn
Tu
vas
te
réveiller
le
matin
And
find
out
that
I'm
already
gone
Et
découvrir
que
je
suis
déjà
partie
Got
a
one
way
ticket,
here's
your
goodbye
song
J'ai
un
billet
aller
simple,
voici
ta
chanson
d'adieu
And
while
you're
trying
to
explain
Et
pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
While
you're
trying
to
explain
Pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
While
you're
trying
to
explain
Pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
One
foot
out
the
door
Un
pied
hors
de
la
porte
You
won't
hurt
me
no
more
Tu
ne
me
feras
plus
de
mal
Got
my
things,
I'm
on
my
way
J'ai
mes
affaires,
je
m'en
vais
There's
no
reason
for
me
to
stay
Il
n'y
a
aucune
raison
pour
moi
de
rester
'Cause
I
finally
see
the
truth
Parce
que
je
vois
enfin
la
vérité
And
I
refuse
to
be
used
Et
je
refuse
d'être
utilisée
I'm
so
cool
not
loving
you
Je
suis
tellement
cool
de
ne
pas
t'aimer
Zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
You
gon'
wake
up
in
the
morn
Tu
vas
te
réveiller
le
matin
And
find
out
that
I'm
already
gone
Et
découvrir
que
je
suis
déjà
partie
Got
a
one
way
ticket,
here's
your
goodbye
song
J'ai
un
billet
aller
simple,
voici
ta
chanson
d'adieu
And
while
you're
trying
to
explain
Et
pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
You
gon'
wake
up
in
the
morn
Tu
vas
te
réveiller
le
matin
And
find
out
that
I'm
already
gone
Et
découvrir
que
je
suis
déjà
partie
Got
a
one
way
ticket,
here's
your
goodbye
song
J'ai
un
billet
aller
simple,
voici
ta
chanson
d'adieu
And
while
you're
trying
to
explain
Et
pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
While
you're
trying
to
explain
Pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
While
you're
trying
to
explain
Pendant
que
tu
essaies
d'expliquer
I'll
be
zipping
up
my
suitcase
Je
ferai
ma
valise
Оцените перевод
1
Moment of Love
2 See That Boy Again
3 Wonderful
4 Kiss and Make Up
5 Cargo
6 Suitcase
7 I Want You
8 Self Love
9 Power Back
10 All Fun and Games
11 Better
12 Propose
13 A Night to Remember
14 Vegas Nights (feat. The-Dream)
2 See That Boy Again
3 Wonderful
4 Kiss and Make Up
5 Cargo
6 Suitcase
7 I Want You
8 Self Love
9 Power Back
10 All Fun and Games
11 Better
12 Propose
13 A Night to Remember
14 Vegas Nights (feat. The-Dream)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.