Текст и перевод песни Mary J. Blige - Testimony

Testimony

I've had some good days
And I've had some bad days
I know about heartbreak
Didn't think that I could make it
I know how it feels to have money
I know how it feels to be broke
And I can tell you 'bout lonely
'Cause I've been there before

But when I raised my head up to the sky
All of the emptiness was gone
If you believe, you'll see in time
That everything will be alright

It's going to be alright
Everything will be okay
This is a testimony
Mary's story
Trouble don't last always

It's going to be alright
Everything will be okay
This is a testimony
Mary's story
Trouble don't last always

Through my trials and tribulations
I still believe
That God had a greater plan for me
Exceeded all my expectations
But when he gave me what I needed
And now I am set free

But when I raise my head up to the sky (Raise my head)
All of the emptiness was gone (All of it was gone)
If you believe, you'll see in time
That everything will be alright

It's going to be alright (Alright)
Everything will be okay (Everything will be okay)
This is a testimony
Mary's story (My testimony)
Trouble don't last always (Trouble don't last always)

It's going to be alright (Said it's gonna be)
Everything will be okay (Everything will be)
This is a testimony
Mary's story
Trouble don't last always (Always, Always)

It's going to be alright (It's gonna be alright)
Everything will be okay (Everything will be okay)
This is a testimony (Okay, okay)
Mary's story
Trouble don't last always (Trouble don't last always)

It's going to be alright (Ooh, Ooh)
Everything will be okay (Everything will be okay)
This is a testimony
Mary's story
Trouble don't last always

This is my story
This is my song (This is my song)
This is the day I celebrate
My troubles are gone (My troubles are gone)

This is my story
This is my song (This is my song, my song)
This is the day I celebrate
My troubles are gone (My troubles are gone)

It's going to be alright
Everything will be okay (Everything will be okay)
This is a testimony (Alright)
Mary's story
Trouble don't last always (Trouble don't last, it don't last, it don't last)

It's going to be alright
Everything will be okay (Just choose, just choose your path)
This is a testimony
Mary's story
Trouble don't last always

It's alright (It's alright)
It's okay
He wiped all my tears away (He wiped them away)
It's alright
It's okay
Trouble don't last always (Trouble don't last)

It's alright (Said it don't last)
It's okay
He wiped all my tears away (He wiped all my, all my)
It's alright
It's okay
Trouble don't last always

Away, away, away

He cared for me (Away)
When nobody else did (Away)
He wiped my tears away (Away)

Away, away, away, away

Свидетельство

У меня были хорошие дни
И я пережила несчастья
Я знаю, что такое разбитое сердце
И не думала, что смогу это выдержать
Мне известно, что значит иметь деньги
Я знаю, каково это - быть бедной
И я могу рассказать тебе про одиночество
Потому что я уже была там

Но когда я подняла голову к небу
Вся пустота исчезла
Если ты веришь, то увидишь со временем
Что все будет хорошо

Все будет хорошо
Все обойдется
Это свидетельство
История Марии
Беды не длятся вечно

Все будет хорошо
Все обойдется
Это свидетельство
История Марии
Беды не длятся вечно

Через мои испытания и невзгоды
Я все еще верю
Что у Бога есть для меня великое предназначение
Превзошедшее все мои ожидания
Но когда он дал мне то, что мне было нужно
Я обрела свободу

Но когда я поднимаю голову к небу (Поднимаю)
Вся пустота исчезает (Исчезает вся)
Если ты веришь, то увидишь со временем
Что все будет хорошо

Все будет хорошо (Хорошо)
Все обойдется (Все обойдется)
Это свидетельство
История Марии (Мое свидетельство)
Беды не длятся вечно (Беды не длятся вечно)

Все будет хорошо (Сказано, что будет)
Все обойдется (Все обойдется)
Это свидетельство
История Марии
Беды не длятся вечно (Вечно)

Все будет хорошо (Все будет хорошо)
Все обойдется (Все обойдется)
Это свидетельство (Хорошо)
История Марии
Беды не длятся вечно (Беды не длятся вечно)

Все будет хорошо (Ух, ух)
Все обойдется (Все обойдется)
Это свидетельство
История Марии
Беды не длятся вечно

Это моя история
Это моя песня (Это моя песня)
Сегодня я праздную
Мои беды ушли (Мои беды ушли)

Это моя история
Это моя песня (Это моя песня, моя песня)
Сегодня я праздную
Мои беды ушли (Мои беды ушли)

Все будет хорошо
Все обойдется (Все обойдется)
Это свидетельство (Хорошо)
История Марии
Беды не длятся вечно (Беды не длятся, не длятся, не длятся)

Все будет хорошо
Все обойдется (Просто выбери свой путь)
Это свидетельство
История Марии
Беды не длятся вечно

Все хорошо (Все хорошо)
Все в порядке
Он осушил все мои слезы (Он их осушил)
Все хорошо
Все в порядке
Беды не длятся вечно (Беды не длятся)

Все хорошо (Сказано, что не длятся)
Все в порядке
Он осушил все мои слезы (Он осушил все мои, все мои)
Все хорошо
Все в порядке
Беды не длятся вечно

Прочь, прочь, прочь

Он обо мне заботился (Прочь)
Когда никто другой этого не делал (Прочь)
Он осушил мои слезы (Прочь)

Прочь, прочь, прочь, прочь