Текст и перевод песни Mary J. Blige - You Don't Have to Worry

You don′t have to worry

Тебе не о чем беспокоиться.

I won't waste your time

Я не буду тратить твое время.

I ain′t satisfied

Я не удовлетворен.

You don't have to worry

Тебе не о чем беспокоиться.

I won't waste your time

Я не буду тратить твое время.

I ain′t satisfied

Я не удовлетворен.

Love is made,

Любовь создана,

Made of many things

Сделано из многих вещей.

And one of them is trust

И одна из них-доверие.

But I can′t trust you anymore

Но я больше не могу доверять тебе.

Things you say (say) how about the things you do?

То, что ты говоришь (говоришь), как насчет того, что ты делаешь?

They won't hurt me, no

Они не причинят мне вреда, нет.

They won′t hurt me anymore

Они больше не причинят мне вреда.

Love can make,

Любовь может творить,

Make a stronger man

Стань сильнее.

But you don't love me

Но ты не любишь меня.

(You don′t love me)

(Ты не любишь меня)

And I don't feel you′re always strong

И я не чувствую, что ты всегда сильная.

The hearts you break

Сердца, которые ты разбиваешь.

With your simple lies

С твоей простой ложью.

And you better watch out baby

И тебе лучше поберечься детка

The next heart may be your own

Следующее сердце может быть твоим собственным.

I gave you

Я дал тебе ...

My love, my life, my time

Моя любовь, моя жизнь, мое время.

Mine was your own

Моя была твоей.

Though you stripped me to the bone

Хотя ты раздел меня до костей.

When I asked you how you feel,

Когда я спросил тебя, как ты себя чувствуешь,

If our love was the deal

Если бы дело было в нашей любви ...

You told me, we got it goin' on

Ты же говорил мне, что у нас все идет своим чередом

Now I feel that love is gone

Теперь я чувствую, что любовь ушла.

I'm alright,

Я в порядке.

I′m alright

Я в порядке.

I gave you

Я дал тебе ...

My love, my heart and soul

Моя любовь, мое сердце и душа

You took my love

Ты забрал мою любовь.

Now you want to take control

Теперь ты хочешь взять все под свой контроль.

When a good thing comes your way

Когда на твоем пути появляется что-то хорошее ...

Why can′t you stay

Почему ты не можешь остаться?

I can't go on another day

Я не могу прожить еще один день.

You know I′m gonna be alright