Текст и перевод песни Mary J. Blige - You Want This

You Want This

Oh, yeah!
Oh, if you're beautiful, pull up your hand
If you're feeling, then do your things, yeah
Oh, and don't there's nothing in the world
Can't ever break it down
Can't put you down,
So I got up on my heels, on my dress, on my hair
Gonna run to town!
Oh, you're gonna feel me tonight, right!

I, I know you gonna see me coming up
And boy I know you want this!
And I, I know you can't get enough, get enough
And boy I know you want this
A kind of woman, make you a whole man
Still put it on ya, I ain't...
Come on, let's do this, back how we're moving
Form head to toe, boy I know you want this!

It's all right... and don't be scared
Do what you want to do, and just come over here!
Oh, so what we gonna say, some people should...
Ain't gonna shoot you down
So I got up on my heels, on my dress, on my hair
Gonna run to town!
Oh, you're gonna feel me tonight, right!

I, I know you gonna see me coming up
And boy I know you want this!
And I, I know you can't get enough
And boy I know you want this!
A kind a woman, make you a whole man
My ego won't gonna last long!
Come on, let's do this yeah, back how we're moving
Form head to toe, boy I know you want this!

Yeah, I know you...

Admit it boy, you're feeling me
It's just me and my girlfriends
And we know we gonna want this!
Boy I know, I know, oh, yeah
I know you gonna want this!
Boy I know, you know
You gonna want this

I, I know you gonna see me coming up
And boy I know you want this!
And I, I know you can't get enough
And boy I know you want this!
A kind a woman, make you a whole man
My ego won't gonna last long!
Come on, let's do this yeah, back how we're moving
Form head to toe, boy I know you want this!

Boy I know you want this
I know you want this, I know you want it
Boy I know you want this!
Yeah, yeah!
Uh, uh, uh!

Ты хочешь этого

О, да!
Если ты красивая, подними руку
Если чувствуешь, то делай свое дело, да
О, и нет ничего на свете
Что может это разрушить
Что может тебя остановить,
Так что я встала на каблуки, надела платье, уложила волосы
Собираюсь отправиться в город!
О, ты почувствуешь меня сегодня вечером, точно!

Я, я знаю, ты увидишь, как я появляюсь
И мальчик, я знаю, ты хочешь этого!
И я, я знаю, ты не можешь насытиться, насытиться
И мальчик, я знаю, ты хочешь этого
Женщина, которая сделает из тебя настоящего мужчину
Все еще могу завести тебя, я не...
Давай, сделаем это, вернемся к тому, как мы двигаемся
С головы до ног, мальчик, я знаю, ты хочешь этого!

Все в порядке... и не бойся
Делай, что хочешь, и просто подойди сюда!
О, так что мы скажем, некоторые люди должны...
Не собираются тебя осуждать
Так что я встала на каблуки, надела платье, уложила волосы
Собираюсь отправиться в город!
О, ты почувствуешь меня сегодня вечером, точно!

Я, я знаю, ты увидишь, как я появляюсь
И мальчик, я знаю, ты хочешь этого!
И я, я знаю, ты не можешь насытиться
И мальчик, я знаю, ты хочешь этого!
Женщина, которая сделает из тебя настоящего мужчину
Мое эго не будет долго ждать!
Давай, сделаем это, да, вернемся к тому, как мы двигаемся
С головы до ног, мальчик, я знаю, ты хочешь этого!

Да, я знаю, ты...

Признай, мальчик, ты чувствуешь меня
Это просто я и мои подруги
И мы знаем, что мы хотим этого!
Мальчик, я знаю, я знаю, о, да
Я знаю, ты хочешь этого!
Мальчик, я знаю, ты знаешь
Ты хочешь этого

Я, я знаю, ты увидишь, как я появляюсь
И мальчик, я знаю, ты хочешь этого!
И я, я знаю, ты не можешь насытиться
И мальчик, я знаю, ты хочешь этого!
Женщина, которая сделает из тебя настоящего мужчину
Мое эго не будет долго ждать!
Давай, сделаем это, да, вернемся к тому, как мы двигаемся
С головы до ног, мальчик, я знаю, ты хочешь этого!

Мальчик, я знаю, ты хочешь этого
Я знаю, ты хочешь этого, я знаю, ты хочешь
Мальчик, я знаю, ты хочешь этого!
Да, да!
А, а, а!