Текст и перевод песни Mary Lambert - Not Ready to Die Yet
So
I
slept
through
the
autumn,
slept
through
the
spring
Так
что
я
проспал
всю
осень,
проспал
всю
весну
I
don't
know
how
it
happened
but
I
let
it
win
Я
не
знаю,
как
это
произошло,
но
я
позволил
этому
победить
All
of
my
life
I've
been
awake
but
not
here
Всю
свою
жизнь
я
бодрствовал,
но
не
здесь
I'm
not
great
at
living,
just
surviving
nightmares
Я
не
силен
в
жизни,
просто
выживаю
в
ночных
кошмарах
Slept
through
Christmas,
all
of
the
parties
Проспал
Рождество,
все
вечеринки
I'm
sorry
my
love
there's
nothing
else
I
can
see
Мне
жаль,
любовь
моя,
но
больше
я
ничего
не
вижу
I'm
not
ready
to
die
yet,
I'm
not
ready
to
give
up
this
fight
Я
еще
не
готов
умереть,
я
не
готов
отказаться
от
этой
борьбы
I
still
believe
in
hope
though
the
voices
are
loud
tonight
Я
все
еще
верю
в
надежду,
хотя
сегодня
вечером
голоса
звучат
громко.
I'm
not
ready
to
die
yet,
I'm
not
ready
to
lie
down
Я
еще
не
готов
умереть,
я
еще
не
готов
лечь
At
the
feet
of
the
end
is
I
will
make
it
somehow
В
конце
концов,
я
как-нибудь
справлюсь
с
этим.
Shame
is
gigantic,
sits
loud
in
my
ear
drum
Стыд
огромен,
он
громко
отдается
в
моей
барабанной
перепонке
It
is
not
beautiful,
I
don't
know
where
it
comes
from
Это
некрасиво,
я
не
знаю,
откуда
это
берется
But
I'm
learning
forgiveness,
it's
more
than
a
mantra
Но
я
учусь
прощению,
это
больше,
чем
мантра
But
can
I
be
honest?
I
don't
think
I
deserve
it
Но
могу
ли
я
быть
честным?
Я
не
думаю,
что
заслуживаю
этого
I
wanna
break
gently
but
something
won't
give
Я
хочу
мягко
сломаться,
но
что-то
не
поддается.
A
marathon
of
hurt,
can
I
just
fucking
live?
Марафон
боли,
могу
ли
я,
черт
возьми,
просто
жить?
'Cause
I'm
not
ready
to
die
yet,
I'm
not
ready
to
give
up
this
fight
Потому
что
я
еще
не
готов
умереть,
я
не
готов
отказаться
от
этой
борьбы
I
still
believe
in
hope
that
the
voices
are
loud
tonight
Я
все
еще
верю
в
надежду,
что
сегодня
вечером
голоса
будут
громкими.
I'm
not
ready
to
die
yet,
I'm
not
ready
to
lie
down
Я
еще
не
готов
умереть,
я
еще
не
готов
лечь
At
the
feet
of
the
end
is
I'll
make
it
somehow
В
конце
концов,
я
как-нибудь
справлюсь
с
этим.
I'm
not
ready
to
die
yet
Я
еще
не
готов
умереть
I'm
not
ready
to
die
yet
Я
еще
не
готов
умереть
I'm
not
ready
to
die
yet
Я
еще
не
готов
умереть
I'm
not
ready...
Я
не
готов...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mary Lambert, Melissa Achten, Kate Powers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.