Save Me - Mary Mary feat. Baby Dubb перевод на русский

Save Me

It was once upon a time not long ago
Lived a little black boy in the middle of the ghetto
Pretty good kid but he always found trouble
In the city life it ain't hard to find trouble
No income in the home you find struggle
2 years struggling it's no puzzle
He hit the block hard and found him a hustle
Burned the wrong bridge and now he needs muscle
He tried to let it go but the streets don't forgive
I guess they ain't heard of 'live and let live'
But after going round and round
He broke it down finally found out
That only God can save him now
Save me now, please save me now
(And the boy said)
Save me now, please save me now
(And the boy said)
I'm on my knees, down on the floor
You're the One I need, oh Lord
Just save me now
I heard the story many times before, still I'm wondering
How in the world did I get here, and what am I doing
Took the ring and acted like I do, without the ceremony
Now I got three little ones and I'm hurting and I'm lonely
So threw away my dreams when I left school, now I'm 22
Never should've choose him over You
Save me now, please save me now
(Save me now)
Save me now, please save me now
(I'm on my knees, oh Lord)
I'm on my knees, down on the floor
(You're the only One)
You're the One I need, oh Lord
(Oh Lord please save me)
Oh Lord, please save me now
Save me now
Take me away I don't wanna stay here
I wanna go back to the beginning
To that place where love is forever
Me and You together
Lord will You? Please
Save me now, please save me now
Save me now, please save me now
I'm on my knees, down on the floor
You're the One I need, oh Lord
Save me now, please save me now
Save me now, please save me now
I want You Lord and I need You Lord
And finally found only Lord can save me
Save me
(And the boy said)
Save me
(And the girl said)

Спаси меня

Когда-то давным-давно, не так уж и давно,
Жил маленький чернокожий мальчик посреди гетто.
Довольно хороший ребенок, но он всегда находил неприятности.
В городской жизни несложно найти неприятности.
Нет дохода в доме - вот и трудности.
Два года борьбы - это не загадка.
Он вышел на улицу и нашел себе дело.
Сжег не тот мост, и теперь ему нужна поддержка.
Он пытался отпустить, но улицы не прощают.
Наверное, они не слышали о «живи и дай жить другим».
Но после долгих блужданий,
Он понял и наконец выяснил,
Что только Бог может спасти его сейчас.
Спаси меня сейчас, пожалуйста, спаси меня сейчас.
(И мальчик сказал)
Спаси меня сейчас, пожалуйста, спаси меня сейчас.
(И мальчик сказал)
Я на коленях, на полу.
Ты тот, кто мне нужен, о Боже.
Просто спаси меня сейчас.
Я слышала эту историю много раз раньше, но все еще задаюсь вопросом,
Как я вообще здесь оказалась и что я делаю?
Взяла кольцо и повела себя так, будто мы женаты, без церемонии.
Теперь у меня трое маленьких детей, мне больно и одиноко.
Забросила свои мечты, когда бросила школу, теперь мне 22.
Никогда не следовало выбирать его вместо Тебя.
Спаси меня сейчас, пожалуйста, спаси меня сейчас.
(Спаси меня сейчас)
Спаси меня сейчас, пожалуйста, спаси меня сейчас.
(Я на коленях, о Боже)
Я на коленях, на полу.
(Ты единственный)
Ты тот, кто мне нужен, о Боже.
(О Боже, пожалуйста, спаси меня)
О Боже, пожалуйста, спаси меня сейчас.
Спаси меня сейчас.
Забери меня отсюда, я не хочу здесь оставаться.
Я хочу вернуться к началу,
В то место, где любовь вечна,
Мы с Тобой вместе.
Господи, Ты сделаешь это? Пожалуйста.
Спаси меня сейчас, пожалуйста, спаси меня сейчас.
Спаси меня сейчас, пожалуйста, спаси меня сейчас.
Я на коленях, на полу.
Ты тот, кто мне нужен, о Боже.
Спаси меня сейчас, пожалуйста, спаси меня сейчас.
Спаси меня сейчас, пожалуйста, спаси меня сейчас.
Я хочу Тебя, Господи, и я нуждаюсь в Тебе, Господи.
И наконец поняла, что только Господь может спасти меня.
Спаси меня.
(И мальчик сказал)
Спаси меня.
(И девочка сказала)