Текст и перевод песни Mary Mary - God Bless

God Bless

In the mall one day I saw you walking past
And then I looked again and you were gone
Well anyway I thought about when I last talked to you
And how I prayed for you and how I told you things would be fine
In time you would be okay if that was you then, God bless
God bless you been on my mind thought I′d call you up and tell you
God bless you and I'm glad you didn′t break under the pressure
God bless, I know it's been a while since we spent time together
God bless you and I'm glad to see you doing so much better
I remember when you made a big mistake and had to go away
And when your time was spent you did all you could to prove
You had changed
So many people didn′t wanna give a second chance
But you didn′t let that keep you from getting on your feet again
God bless you been on my mind thought I'd call you up and tell you
God bless you and I′m glad you didn't break under the pressure
God bless I know it′s been a while since we spent time together
God bless you and I'm glad to see you doing so much better
God bless you been on my mind thought I′d call you up and tell you
God bless you and I'm glad you didn't break under the pressure
God bless I know it′s been a while since we spent time together
God bless you and I′m glad to see you doing so much better now
I really wanna let you know, I'm so happy for you
You didn′t let nothing hold you back, you did just what you had to
To change your situation and get yourself together
Made it through whatever, wishing you the best
God bless you been on my mind thought I'd call you up and tell you
God bless you and I′m glad you didn't break under the pressure
God bless I know it′s been a while since we spent time together
God bless you and I'm glad to see you doing so much better
God bless you been on my mind thought I'd call you up and tell you
God bless you and I′m glad you didn′t break under the pressure
God bless I know it's been a while since we spent time together
God bless you and I′m glad to see you doing so much better
God bless
God bless you
God bless
God bless you and I'm glad to see you doing so much better

Que Dieu te bénisse

Dans le centre commercial, l'autre jour, je t'ai vu passer
Et puis j'ai regardé de nouveau et tu étais parti
Quoi qu'il en soit, j'ai pensé à la dernière fois où j'ai parlé avec toi
Et comment j'ai prié pour toi et comment je t'ai dit que les choses iraient bien
Avec le temps, tu irais bien, si c'était toi à l'époque, que Dieu te bénisse
Que Dieu te bénisse, tu es dans mes pensées, j'ai pensé t'appeler pour te le dire
Que Dieu te bénisse et je suis contente que tu n'aies pas craqué sous la pression
Que Dieu te bénisse, je sais que ça fait longtemps qu'on n'a pas passé de temps ensemble
Que Dieu te bénisse et je suis contente de voir que tu vas tellement mieux
Je me souviens quand tu as fait une grosse erreur et que tu as dû partir
Et quand ton temps a été passé, tu as fait tout ce que tu pouvais pour prouver
Que tu avais changé
Beaucoup de gens ne voulaient pas te donner une seconde chance
Mais tu n'as pas laissé ça t'empêcher de te remettre sur tes pieds
Que Dieu te bénisse, tu es dans mes pensées, j'ai pensé t'appeler pour te le dire
Que Dieu te bénisse et je suis contente que tu n'aies pas craqué sous la pression
Que Dieu te bénisse, je sais que ça fait longtemps qu'on n'a pas passé de temps ensemble
Que Dieu te bénisse et je suis contente de voir que tu vas tellement mieux
Que Dieu te bénisse, tu es dans mes pensées, j'ai pensé t'appeler pour te le dire
Que Dieu te bénisse et je suis contente que tu n'aies pas craqué sous la pression
Que Dieu te bénisse, je sais que ça fait longtemps qu'on n'a pas passé de temps ensemble
Que Dieu te bénisse et je suis contente de voir que tu vas tellement mieux maintenant
Je voulais vraiment te faire savoir que je suis tellement heureuse pour toi
Tu n'as rien laissé te retenir, tu as fait exactement ce que tu devais faire
Pour changer ta situation et te remettre d'aplomb
Tu as traversé quoi qu'il arrive, je te souhaite le meilleur
Que Dieu te bénisse, tu es dans mes pensées, j'ai pensé t'appeler pour te le dire
Que Dieu te bénisse et je suis contente que tu n'aies pas craqué sous la pression
Que Dieu te bénisse, je sais que ça fait longtemps qu'on n'a pas passé de temps ensemble
Que Dieu te bénisse et je suis contente de voir que tu vas tellement mieux
Que Dieu te bénisse, tu es dans mes pensées, j'ai pensé t'appeler pour te le dire
Que Dieu te bénisse et je suis contente que tu n'aies pas craqué sous la pression
Que Dieu te bénisse, je sais que ça fait longtemps qu'on n'a pas passé de temps ensemble
Que Dieu te bénisse et je suis contente de voir que tu vas tellement mieux
Que Dieu te bénisse
Que Dieu te bénisse
Que Dieu te bénisse
Que Dieu te bénisse et je suis contente de voir que tu vas tellement mieux