Текст и перевод песни Mary Mary - The Real Party (Trevon's Birthday)
The Real Party (Trevon's Birthday)
La Vraie Fête (L'Anniversaire de Trevon)
Somebody
up
in
here
tonight
needs
a
breakthrough
Quelqu'un
ici
ce
soir
a
besoin
d'une
percée
And
you
came
here
looking
Et
tu
es
venue
ici
en
espérant
Expecting
for
something
Que
quelque
chose
To
happen
for
you
Se
produise
pour
toi
Well
I
came
to
let
you
know
that
it's
here!
Eh
bien,
je
suis
venue
te
dire
que
c'est
arrivé !
Get
your
shout
and
your
dance,
make
some
noise,
Crie
et
danse,
fais
du
bruit,
Move
your
feet
and
your
hands.
Bouge
tes
pieds
et
tes
mains.
While
you
got
a
chance
you
oughta
get
up,
Tant
que
tu
en
as
l'occasion,
tu
devrais
te
lever,
And
give
God
all
you
can.
x2
Et
donner
à
Dieu
tout
ce
que
tu
peux.
x2
Don't
you
know
you!
- Got
the
victory!
x4
Ne
sais-tu
pas
que
tu
as !
- La
victoire !
x4
Oh
oh
oh
oh
oh
oh!
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh!
Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
Everybody
say
oh
oh
oh
oh
oh
oh!
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh!
x2
Tout
le
monde
dit
oh
oh
oh
oh
oh
oh !
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
x2
I
came
to
lift
him!
- Higher!
Je
suis
venue
le
faire
monter !
- Plus
haut !
Did
you
come
to
lift
Him?
- Higher!
x2
Es-tu
venue
le
faire
monter ?
- Plus
haut !
x2
Higher!
- I
came
to
lift
him!
x4
Plus
haut !
- Je
suis
venue
le
faire
monter !
x4
Get
your
shout
and
your
dance,
make
some
noise,
Crie
et
danse,
fais
du
bruit,
Move
your
feet
and
your
hands.
Bouge
tes
pieds
et
tes
mains.
While
you
got
a
chance
you
oughta
get
up,
Tant
que
tu
en
as
l'occasion,
tu
devrais
te
lever,
And
give
God
all
you
can.
x2
Et
donner
à
Dieu
tout
ce
que
tu
peux.
x2
We
love
you!
- We
love
you!
x4
On
t'aime !
- On
t'aime !
x4
Put
your
hands
together,
get
up
outa
your
seat
Joins
tes
mains,
lève-toi
de
ton
siège
Let
me
see
you
clap
your
hands
x3
Laisse-moi
te
voir
taper
des
mains
x3
Get
your
shout
and
your
dance,
make
some
noise,
Crie
et
danse,
fais
du
bruit,
Move
your
feet
and
your
hands.
Bouge
tes
pieds
et
tes
mains.
While
you
got
a
chance
you
oughta
get
up,
Tant
que
tu
en
as
l'occasion,
tu
devrais
te
lever,
And
give
God
all
you
can.
x2
Et
donner
à
Dieu
tout
ce
que
tu
peux.
x2
Oh
oh
oh
oh
oh
oh!
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh!
Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
Let
me
hear
you
say
oh
oh
oh
oh
oh
oh!
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh!
Laisse-moi
t'entendre
dire
oh
oh
oh
oh
oh
oh !
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
Oh
oh
oh
oh
oh
oh!
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh!
Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
Everybody
now
Oh
oh
oh
oh
oh
oh!
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh!
Tout
le
monde
maintenant
Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh !
Don't
you
know
you!
- Got
the
victory!
x4
Ne
sais-tu
pas
que
tu
as !
- La
victoire !
x4
Get
your
shout
and
your
dance,
make
some
noise,
Crie
et
danse,
fais
du
bruit,
Move
your
feet
and
your
hands.
Bouge
tes
pieds
et
tes
mains.
While
you
got
a
chance
you
oughta
get
up,
Tant
que
tu
en
as
l'occasion,
tu
devrais
te
lever,
And
give
God
all
you
can.
x2
Et
donner
à
Dieu
tout
ce
que
tu
peux.
x2
Now
let
the
people
say!
- Hallelujah!
Maintenant,
laisse
les
gens
dire !
- Alléluia !
Everybody
say!
- Hallelujah!
Tout
le
monde
dit !
- Alléluia !
Let
the
people
say!
- Hallelujah!
Laisse
les
gens
dire !
- Alléluia !
All
the
people
say!
- Hallelujah!
Tous
les
gens
disent !
- Alléluia !
Everybody
say!
- Hallelujah!
Tout
le
monde
dit !
- Alléluia !
Let
the
people
say!
- Hallelujah!
Laisse
les
gens
dire !
- Alléluia !
All
the
people
say!
- Hallelujah!
Tous
les
gens
disent !
- Alléluia !
Everybody
say!
- Hallelujah!
Tout
le
monde
dit !
- Alléluia !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ATKINS ERICA MONIQUE, ATKINS TRECINA EVETTE, CAMPBELL WARRYN S
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.