Текст и перевод песни Mary N'Diaye - Big Dreamer

Big Dreamer

Yeah...

Come on let me take you back (go, go, go)
A time travel to me now down (low, low, low)
Rather than listening to all this (blah, blah, blah)
Telling me to give up

But I'll never be the one to go that away.
No matter what people have to say.
Somehow I've always known my time will come.
I'll never give up, I'll never give up.

'Cause I... I'm a believer.
'Cause I... I'm a big dreamer.

'Cause I... I'm a believer.
'Cause I... I'm a big dreamer.
(I'ma big, I'm a big big dreamer)

So dressing up my lil sis sis-ter.
As a kid you were a big big dreamer
But growing up in a world much bigger.
Somewhere you stopped.
Oh, you stopped.

But I'll never be the one to go that way
No matter what people have to say
Somehow I've always known my time will come
I'll never give up, I'll never give up (yeah)

'Cause I... I'm a believer.
'Cause I... I'm a big dreamer.

'Cause I... I'm a believer.
'Cause I... I'm a big dreamer.
(I'ma big, I'm a big big dreamer)

Where do dreamers go?
Sleeping at night.
Where do dreamers go?
Hear my cry...

I'ma be I'ma be I'ma be a big dreamer (yeah)
I'ma be I'ma be I'ma be a big dreamer (yeah)
I'ma be I'ma be I'ma be a big dreamer (yeah)
I'ma be I'ma be I'ma be a big dreamer (yeah, yeah)

'Cause I... I'm a believer.
'Cause I... I'm a big dreamer.

'Cause I... I'm a believer.
'Cause I... I'm a big dreamer.
(I'ma big, I'm a big big dreamer)

Мечтательница

Да...

Давай, позволь мне вернуть тебя назад (вперед, вперед, вперед)
В путешествие во времени ко мне (ниже, ниже, ниже)
Вместо того, чтобы слушать все это (бла, бла, бла)
Говоря мне сдаться

Но я никогда не буду той, кто свернет с пути.
Неважно, что говорят люди.
Каким-то образом я всегда знала, что мое время придет.
Я никогда не сдамся, я никогда не сдамся.

Потому что я... я верю.
Потому что я... я большая мечтательница.

Потому что я... я верю.
Потому что я... я большая мечтательница.
(Я большая, я большая, большая мечтательница)

Вот наряжаю мою младшую сестренку.
В детстве ты был большим, большим мечтателем.
Но взрослея в мире намного больше.
Где-то ты остановился.
О, ты остановился.

Но я никогда не буду той, кто свернет с пути.
Неважно, что говорят люди.
Каким-то образом я всегда знала, что мое время придет.
Я никогда не сдамся, я никогда не сдамся (да)

Потому что я... я верю.
Потому что я... я большая мечтательница.

Потому что я... я верю.
Потому что я... я большая мечтательница.
(Я большая, я большая, большая мечтательница)

Куда уходят мечтатели?
Спят ночью.
Куда уходят мечтатели?
Услышь мой зов...

Я буду, я буду, я буду большой мечтательницей (да)
Я буду, я буду, я буду большой мечтательницей (да)
Я буду, я буду, я буду большой мечтательницей (да)
Я буду, я буду, я буду большой мечтательницей (да, да)

Потому что я... я верю.
Потому что я... я большая мечтательница.

Потому что я... я верю.
Потому что я... я большая мечтательница.
(Я большая, я большая, большая мечтательница)