Текст и перевод песни Mary Poppins - Chim Chim Cheree
Chim
chim
cher-ee!
Чим-чим,
дорогая!
A
sweep
is
as
lucky
Зачистке
так
же
повезло
As
lucky
can
be
Настолько
удачливым,
насколько
это
вообще
возможно
Chim
chim
cher-oo!
Чим-чим,
дорогая!
Good
luck
will
rub
off
when
Удача
исчезнет,
когда
I
shake
'ands
with
you
Я
пожимаю
тебе
руку.
Or
blow
me
a
kiss
Или
пошлите
мне
воздушный
поцелуй
And
that's
lucky
too
И
это
тоже
удача
Now
as
the
ladder
of
life
Теперь
как
лестница
жизни
'As
been
strung
"Как
был
натянут
You
may
think
a
sweep's
Вы
можете
подумать,
что
зачистка
- это
On
the
bottommost
rung
На
самой
нижней
ступеньке
Though
it
spends
me
time
Хотя
это
отнимает
у
меня
время
In
the
ashes
and
soot
В
пепле
и
саже
In
this
'ole
wide
world
В
этом
огромном
мире
There's
no
'appier
bloke
Нет
более
симпатичного
парня
Up
where
the
smoke
is
Вверх,
туда,
где
дым
All
billered
and
curled
Весь
взъерошенный
и
скрученный
'Tween
pavement
and
stars
Между
тротуаром
и
звездами
Is
the
chimney
sweep
world
Это
мир
трубочистов
When
the's
'ardly
no
day
Когда
на
дворе
совсем
не
день
Nor
'ardly
no
night
И,
конечно,
никакой
ночи
There's
things
'alf
in
shadow
Там,
в
тени,
есть
что-то
еще
And
'alf
way
in
light
И
еще
один
путь
в
свете
On
the
roof
tops
of
london
На
крышах
Лондона
Coo,
what
a
sight!
Воркуй,
что
за
зрелище!
I
choose
me
bristles
with
pride
Я
выбираю,
меня
переполняет
гордость
A
broom
for
the
shaft
Метла
для
оглобли
And
a
broom
for
the
flume
И
веник
для
дымохода
Though
i'm
covered
with
soot
Хотя
я
весь
в
саже
From
me
'ead
to
me
toes
От
головы
до
кончиков
пальцев
ног
A
sweep
knows
'e's
welcome
Уборщик
знает,
что
ему
рады
Wherever
'e
goes
Куда
бы
он
ни
пошел
Chim
chim
cher-ee!
Чим-чим,
дорогая!
When
you're
with
a
sweep
Когда
ты
с
подметальщиком
You're
in
glad
company
Ты
в
приятной
компании
No
where
is
there
Нет,
где
же
это
A
more
'appier
crew
Более
"подходящая"
команда
Than
them
wot
sings
Чем
те,
кто
поет
Chim
chim
cher-ee
Чим-чим,
дорогая
On
the
chim
chiminey
На
"чим-чимини"
Chim
chim
cher-ee
Чим-чим,
дорогая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.