No Te Vayas - Mary Ramia перевод на русский

No Te Vayas

Espérame, alma mía
Que yo me iré contigo
¿Qué será de mi vida
Si te alejas de mí?

Por lejos que te vayas
Siempre estarás conmigo
Porque mi alma entera
Que te ama con locura
Está llena de ti

Pregúntale a la luna
Que sabe de mi pena
Si es cierto que te quiero
Con inmensa pasión

Y te respondería
Que es tanta mi tristeza
Que matará la ausencia
Mi pobre corazón

Espérame, alma mía
Que yo me iré contigo
¿Qué será de mi vida
Si te alejas de mí?

Por lejos que te vayas
Siempre estarás conmigo
Porque mi alma entera
Que te ama con locura
Está llena de ti

Pregúntale a la luna
Que sabe de mi pena
Si es cierto que te quiero
Con inmensa pasión

Y te respondería
Que es tanta mi tristeza
Que matará la ausencia
Mi pobre corazón

Не Уходи

Жди меня, душа моя
Я ведь уйду с тобою
Что же станет с жизнью
Если ты уйдёшь от меня?

Как бы далеко ни ушёл
Ты всегда будешь со мною
Ведь вся моя душа
Что любит тебя безумно
Полна тобою

Спроси у луны
Что знает о моей печали
Правда ли, что я люблю тебя
С огромной страстью

И она ответит тебе
Что так велика моя грусть
Что отсутствие убьёт
Моё бедное сердце

Жди меня, душа моя
Я ведь уйду с тобою
Что же станет с жизнью
Если ты уйдёшь от меня?

Как бы далеко ни ушёл
Ты всегда будешь со мною
Ведь вся моя душа
Что любит тебя безумно
Полна тобою

Спроси у луны
Что знает о моей печали
Правда ли, что я люблю тебя
С огромной страстью

И она ответит тебе
Что так велика моя грусть
Что отсутствие убьёт
Моё бедное сердце