Текст и перевод песни Mary Roos - Am Anfang der besten Geschichten

Am Anfang der besten Geschichten

Am anfang der besten Geschichten steht immer eine schnapps idee ein
Ist doch egal komm das mach ich jetzt
Mal auch wenn ich davon garnix verstehe
Man sagte columbus du hast sie net alle doch er schob den Karn
Richtung Meer dann für er wie ein blinder in richtung der inder
Zumindest so ungefähr das war zwar ganz komisch doch heute
Ironischweiße zählt er zu den Großen so lehren
Geschichten es schadet mit nichten vorm loslegen anzustoßen
Am anfang der besten Geschichten steht immer eine schnaps idee ein
Ist doch egal komm das mach ich jetzt mal auch wenn ich davon garnix
Versteh
Am anfang der besten Geschichten steht immer ein bescheuerter Plan
Ein dämlicher satz wie wetten wir
Das und wär ich doch nach haus gefahren
Man fragt sich seit langem was suchte der mensch als
Herrausfand die Kuh die gibt Milch das man worte wie ...
Und...
Sagt um Grenzen zu testen das lernt jeder Knirps man knutsch mit
Idioten um dann aus zu loten wer feucht genug küsst um zu bleiben
Greift zigmal ins klo na das ist eben
So um ein lied so wie dieses zu schreiben
Am anfang der besten geschichten steht immer eine schnaps idee ein
Ist doch egal komm das mach ich jetzt
Mal auch wenn ich davon garnix versteh
Und warum ich das erzähl manch einer arnt es schon meine eltern
Warn auch zwei Kaoten im brauch fürn wirs weiter fragt meinen sohn
Am anfang der besten Geschichten steht immer eine schnaps idee ein
Ist doch egal komm das mach ich jetzt mal auch wenn ich davon garnix
Versteh
Am anfang der besten Geschichten steht immer ein bescheuerter Plan
Ein dämlicher satz wie wetten wir
Das und wär ich doch nach haus gefahren

Au début des plus belles histoires

Au début des plus belles histoires, il y a toujours une idée folle
Peu importe, je vais le faire maintenant
Même si je n'y comprends rien
On disait à Christophe Colomb que tu n'étais pas bien dans ta tête, mais il a poussé le chariot
Vers la mer, puis il a navigué comme un aveugle vers les Indes
Au moins, c'est à peu près comme ça, c'était un peu bizarre, mais aujourd'hui
Ironiquement, il est considéré comme l'un des grands, c'est ce que les
Histoires enseignent, il n'y a aucun mal à commencer par une bonne dose de fougue
Au début des plus belles histoires, il y a toujours une idée folle
Peu importe, je vais le faire maintenant, même si je n'y comprends rien
Comprends
Au début des plus belles histoires, il y a toujours un plan farfelu
Une phrase stupide comme "parions"
Et si j'étais rentré à la maison
On se demande depuis longtemps ce que l'homme recherchait quand
Il a découvert que la vache donne du lait, que l'on peut dire des mots comme...
Et...
Dit-on pour tester les limites, chaque enfant le sait, on embrasse
Des idiots pour ensuite tester qui embrasse assez fort pour rester
Prends des risques, eh bien c'est ça
Pour écrire une chanson comme celle-ci
Au début des plus belles histoires, il y a toujours une idée folle
Peu importe, je vais le faire maintenant
Même si je n'y comprends rien
Et pourquoi je te raconte ça, certains le savent déjà, mes parents
Étaient aussi deux cinglés, pour l'avenir, demande à mon fils
Au début des plus belles histoires, il y a toujours une idée folle
Peu importe, je vais le faire maintenant, même si je n'y comprends rien
Comprends
Au début des plus belles histoires, il y a toujours un plan farfelu
Une phrase stupide comme "parions"
Et si j'étais rentré à la maison