You Lost the Sweetest Boy (Re-Recorded Version) - Mary Wells перевод на русский

You Lost the Sweetest Boy (Re-Recorded Version)

Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah
You had the sweetest boy in the world
Without a doubt you were the envy of every girl
You're the kind that's never satisfied
You want every boy to pass you by
But the tables turned (the tables turned)
'Cause his words tell you're done
Now the hurt's on you
Your little scheme backfired, it's true
You thought it was fun to make the boys run
You lost the sweetest boy that you had that time
The sweetest boy that you had
'Cause now he's hangin' around my door
More happier than before
Now you're in misery 'cause you lost him to me
Now the hurt's on you, now the hurt's on you
Your little scheme backfired, it's true
You made bets, any boy you could get
You lost the sweetest boy that you had that time
The sweetest boy that you had
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah
Yes, your loss is my gain
'Cause straight into my arms he came
You want every boy to pass you by
Now the hurt's on you, now the hurt's on you
Your little scheme backfired, it's true
Now tears of regret just covered your face
You lost the sweetest boy that you had that time
The sweetest boy that you had
You lost the sweetest boy that you had that time
The sweetest boy that you had

Ты потеряла самого лучшего парня (Перезаписанная версия)

О да, О да, О да, О да
У тебя был самый лучший парень на свете
Без сомнения, тебе завидовала каждая девушка
Ты из тех, кто никогда не бывает доволен
Ты хочешь, чтобы каждый парень проходил мимо тебя
Но все перевернулось (все перевернулось)
Потому что его слова говорят, что все кончено
Теперь тебе больно
Твоя маленькая схема дала обратный эффект, это правда
Ты думала, что весело заставлять парней бегать
Ты потеряла самого лучшего парня, который у тебя был
Самого лучшего парня, который у тебя был
Потому что теперь он крутится у моей двери
Счастливее, чем раньше
Теперь ты страдаешь, потому что потеряла его из-за меня
Теперь тебе больно, теперь тебе больно
Твоя маленькая схема дала обратный эффект, это правда
Ты заключала пари, что сможешь заполучить любого парня
Ты потеряла самого лучшего парня, который у тебя был
Самого лучшего парня, который у тебя был
О да, О да, О да, О да
Да, твоя потеря - моя победа
Потому что он пришел прямо в мои объятия
Ты хотела, чтобы каждый парень проходил мимо тебя
Теперь тебе больно, теперь тебе больно
Твоя маленькая схема дала обратный эффект, это правда
Теперь слезы сожаления покрывают твое лицо
Ты потеряла самого лучшего парня, который у тебя был
Самого лучшего парня, который у тебя был
Ты потеряла самого лучшего парня, который у тебя был
Самого лучшего парня, который у тебя был