Текст и перевод песни Marya Bravo - Gás Neon
Viver
essa
longa
avenida
de
gás
neon
Living
this
long
avenue
of
neon
lights
Portas
de
ouro
e
prata
Golden
and
silver
doors
Falsos
sonhos
nessas
noites
de
verão
False
dreams
on
these
summer
nights
Faces
coloridas,
farsas
de
alegria
Painted
faces,
farces
of
joy
Beijo
sem
sabor
Flavorless
kisses
Gestos
clandestinos
tontos
e
sedentos
de
amor
Silly
and
thirsty
clandestine
gestures
for
love
Espinhos,
rosas,
risos,
pranto
e
tanto
desamor
Thorns,
roses,
laughter,
tears
and
so
much
lovelessness
Corte,
cicatrizes,
gritos
engasgados
Cuts,
scars,
stifled
cries
Lágrimas
de
dor
Tears
of
pain
Máscaras
no
rosto,
continua
a
festa
Masks
on
our
faces,
the
party
goes
on
No
sorriso
o
sal
Tears
in
our
smiles
A
orquestra
geme
as
dores
do
palhaço
The
orchestra
wails
the
clown's
sorrows
Triste
marginal
Sad
outcast
Ai
de
quem
mergulhar
nesse
mar
de
veneno
Woe
to
those
who
dive
into
this
sea
of
poison
Nessa
lama
enfeitada,
nesse
sangue
das
taças
In
this
decorated
mud,
in
this
blood
of
the
glasses
Temendo
sofrer
Fearing
to
suffer
Ai
de
quem
quer
negar
esse
mar
de
veneno
Woe
to
those
who
want
to
deny
this
sea
of
poison
Mil
vezes
maldito
na
inconsciência
A
thousand
times
cursed
in
the
unconsciousness
Das
vidas
à
margem
há
de
ser
He
destined
to
be
a
life
on
the
margins
Viver
essa
longa
avenida
de
gás
neon
Living
this
long
avenue
of
neon
lights
Portas
de
ouro
e
prata
Golden
and
silver
doors
Falsos
sonhos
nessas
noites
de
verão
False
dreams
on
these
summer
nights
Faces
coloridas,
farsas
de
alegria
Painted
faces,
farces
of
joy
Beijo
sem
sabor
Flavorless
kisses
Gestos
clandestinos
tontos
e
sedentos
de
amor
Silly
and
thirsty
clandestine
gestures
for
love
Espinhos,
rosas,
risos,
pranto
e
tanto
desamor
Thorns,
roses,
laughter,
tears
and
so
much
lovelessness
Corte,
cicatrizes,
gritos
engasgados
Cuts,
scars,
stifled
cries
Lágrimas
de
dor
Tears
of
pain
Máscaras
no
rosto,
continua
a
festa
Masks
on
our
faces,
the
party
goes
on
No
sorriso
o
sal
Tears
in
our
smiles
A
orquestra
geme
as
dores
do
palhaço
The
orchestra
wails
the
clown's
sorrows
Triste
marginal
Sad
outcast
Ai
de
quem
mergulhar
nesse
mar
de
veneno
Woe
to
those
who
dive
into
this
sea
of
poison
Nessa
lama
enfeitada,
nesse
sangue
das
taças
In
this
decorated
mud,
in
this
blood
of
the
glasses
Temendo
sofrer
Fearing
to
suffer
Ai
de
quem
quer
negar
esse
mar
de
veneno
Woe
to
those
who
want
to
deny
this
sea
of
poison
Mil
vezes
maldito
na
inconsciência
A
thousand
times
cursed
in
the
unconsciousness
Das
vidas
à
margem
há
de
ser
He
destined
to
be
a
life
on
the
margins
Оцените перевод
1
Meio-termo
2 Corpos
3 Demoníaca
4 Pesadelo
5 Cálice
6 Gás Neon
7 Cartomante
8 Roda Viva
9 Sinal Fechado
2 Corpos
3 Demoníaca
4 Pesadelo
5 Cálice
6 Gás Neon
7 Cartomante
8 Roda Viva
9 Sinal Fechado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.