Текст и перевод песни Maryam Saleh feat. Maurice Louca & Tamer Abu Ghazaleh - Ayez Awsal

Ayez Awsal

بتسأليني مت ليه
وانتي كنتي بلاد بعيدة
كنت بجري عايز أوصل
وانتي كنتي بلاد بعيدة
كنت سامعك لما قلتي
كفر في بداية القصيدة
...
انتي ليه مقتولة مني
غصب عني رغم إني
...
انتي ليه مقتولة مني
غصب عني رغم إني
...
عايزة مني حنان بحن
عايزة مني جنان بجن
...
عايزة مني حنان بحن
عايزة مني جنان بجن
...
بتسأليني مت امتى
مانتي عارفة موتي أفضل
وانتي جني انتي جن
مايفارقنيش مهما يحصل
...
بتسأليني مت ليه
كنت بجري عايز أوصل
...
أَنَّتَيْ لَيّهُ مَقْتُولَة مِنِّي
غَصْب عَنِّي رَغْمَ إِنِّي
...
عايِزَة مِنِّي حَنان بُحنَ
عايِزَة مِنِّي جِنان بَجَّن
...
الكلام عنك بيوجع
والكلام منك يئن

Ayez Awsal

You ask why I died
And you were a distant land
I was running trying to reach
And you were a distant land
I heard you when you said
Disbelief at the beginning of the poem
...
Why are you killed by me
Against my will even though I
...
Why are you killed by me
Against my will even though I
...
You want tender love from me
You want wild love from me
...
You want tender love from me
You want wild love from me
...
You ask when did I die
You do not know my death is better
And you are a jinn, you are a jinn
Never leaves me no matter what
...
You ask why I died
I was running trying to reach
...
Why are you killed by me
Against my will even though I
...
You want tender love from me
You want wild love from me
...
Talking about you hurts
And talking from you groans