Текст и перевод песни Maryam Saleh feat. Maurice Louca & Tamer Abu Ghazaleh - Woshoush El Leil

Woshoush El Leil

صحيت الصبح من السهرة
لاقيت الليل سرق و شي
صَحَّيتَ الصُبْح مَن السَهْرَة
لِأُقِيت اللَيْل سَرَقَ و شَيّ
صرخت غيتوني ياصحابي
وهاتولي م السهر وشي
صَرَختِ غيتوني ياصحابي
وهاتولي م السَهَر وَشَيّ
فجريوا ع المكان اياه
وبحثوا كتير ماحد لقاه
فجريوا ع المَكان إِيّاهُ
وَبَحَثُوا كتير ماحد لِقاه
فجريوا ع المَكان إِيّاهُ
وَبَحَثُوا كتير ماحد لِقاه
و جم قالوا البقاء لله
و شوش الليل مابتعشي

Шепот ночи

Проснулась утром после вечеринки,
Обнаружила, что ночь украла что-то.
Проснулась утром после вечеринки,
Обнаружила, что ночь украла что-то.
Я крикнула: "Помогите мне, друзья!",
"И верните мне то, что забрала ночь!".
Я крикнула: "Помогите мне, друзья!",
И верните мне то, что забрала ночь!".
Они обыскали то же место,
Искали долго, но никто ничего не нашел.
Они обыскали то же место,
Искали долго, но никто ничего не нашел.
Они обыскали то же место,
Искали долго, но никто ничего не нашел.
И все сказали: "Да упокоится с миром",
Шепот ночи не вернешь.