Maryla Rodowicz - Jeszcze Nie Czas - перевод текста песни на русский
Maryla Rodowicz Jeszcze Nie Czas

Maryla Rodowicz - Jeszcze Nie Czas

Текст и перевод песни Maryla Rodowicz - Jeszcze Nie Czas




Jeszcze Nie Czas
Еще не время
Jeszcze nie czas.
Еще не время.
Na odejście jeszcze nie czas.
На прощание еще не время.
Jeszcze nie czas.
Еще не время.
Tyle nieba, zmierzchów i traw.
Столько неба, сумерек и трав.
Tyle słońca wschodów.
Столько солнечных восходов.
Tyle dróg, tylko biec.
Столько дорог, только бежать.
I mgieł nad wodą.
И туманов над водой.
Ludzi, ludzi też.
Людей, людей так много.
Jeszcze przy mnie bądź.
Еще будь со мной.
Jeszcze przystań.
Еще побудь.
Cieniu co jak pies, wiernie chronisz mnie.
Тень, что словно пес, верно хранишь меня.
Jeszcze przy mnie bądź.
Еще будь со мной.
Jeszcze przystań.
Еще побудь.
Nienazwany dniu, nocy pełne snów.
Безымянный день, ночи, полные снов.
Gdy masz swój rytm co w sercu drży.
Когда у тебя свой ритм, что в сердце дрожит.
Weź świata łyk.
Сделай глоток мира.
Zachwyć się i żyj.
Восхищайся и живи.
Ref.: Jeszcze nie czas.
Припев: Еще не время.
By się żegnać jeszcze nie czas.
Прощаться еще не время.
Jeszcze nie czas.
Еще не время.
Tyle pieśni, wzruszeń i braw.
Столько песен, волнений и оваций.
Tyle ważnych rozmów.
Столько важных разговоров.
Tyle słów co jak chleb.
Столько слов, что как хлеб.
I liści, kamyk.
И листьев, камешков.
Miłość, miłość też
Любовь, любовь тоже.
Jeszcze przy mnie bądź.
Еще будь со мной.
Jeszcze przystań.
Еще побудь.
Cieniu co jak pies, wiernie chronisz mnie.
Тень, что словно пес, верно хранишь меня.
Jeszcze przy mnie bądź.
Еще будь со мной.
Jeszcze przystań.
Еще побудь.
Nienazwany dniu, nocy pełne snów.
Безымянный день, ночи, полные снов.
Gdy masz swój rytm co w sercu drży.
Когда у тебя свой ритм, что в сердце дрожит.
Weź świata łyk.
Сделай глоток мира.
Zachwyć się i żyj.
Восхищайся и живи.
Jeszcze nie czas.
Еще не время.
Na odejście jeszcze nie czas.
На прощание еще не время.
Jeszcze nie czas.
Еще не время.
Tyle nieba, zmierzchów i traw.
Столько неба, сумерек и трав.
Tyle słońca wschodów.
Столько солнечных восходов.
Tyle dróg, tylko biec.
Столько дорог, только бежать.
I mgieł nad wodą.
И туманов над водой.
Ludzi, ludzi też.
Людей, людей так много.
Tyle ważnych rozmów.
Столько важных разговоров.
Tyle słów co jak chleb.
Столько слов, что как хлеб.
I liści, kamyk.
И листьев, камешков.
Miłość, miłość też.
Любовь, любовь тоже.




Авторы: Seweryn Krajewski, Bogdan Olewicz
Maryla Rodowicz - Ach Świecie
Альбом
Ach Świecie
дата релиза
15-09-2017

1 Tadam
2 Rumba o Gitarze
3 Ty Na Wszystkie Dni
4 Prośba
5 Las
6 Cuda
7 Zajączek Słońca
8 Spłukane Serca
9 Jeszcze Nie Czas
10 Piosenka Dla Przyjaciela
11 Przy Stole Siądź
12 Ach Świecie
13 W Sumie Nie Jest Źle
14 Hello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.