Текст и перевод песни Maryla Rodowicz - Las

Las

Jesteś jesienią, porą ze wszystkich
Najukochańszą mi od kołyski
Jak Cię nie kochać w takiej jesieni
Kiedy tak wszystko złotem się mieni
Przemija życie, my przemijamy
I tylko drzewa, chmury nad nami
Las się porusza, noc Księżyc przędzie
Żadne z nas nie wie, co dalej będzie
A las jak to las, będzie tu,
Nie będzie nas
A las jak to las, będzie tu,
Nie będzie nas
A las jak to las, będzie tu,
Nie będzie nas
A las jak to las, będzie tu,
Nie będzie nas
A las jak to las, będzie tu,
Nie będzie nas
A las jak to las, będzie tu,
Nie będzie nas.

The Forest

You are autumn, the season of all
Most beloved to me since my cradle
How can I not love you in such an autumn
When everything around shines like gold
Life passes by, we pass by
And only the trees, the clouds above us
The forest stirs, the moon spins the night
None of us knows what will happen next
But the forest, as it is, will be here,
We will not
But the forest, as it is, will be here,
We will not
But the forest, as it is, will be here,
We will not
But the forest, as it is, will be here,
We will not
But the forest, as it is, will be here,
We will not
But the forest, as it is, will be here,
We will not.