Текст и перевод песни Maryla Rodowicz - Największa Miłosć, Najcięższy Grzech

Największa Miłosć, Najcięższy Grzech

Самая большая любовь, самый тяжкий грех

Tylko tobie, dobrze to wiesz

Только тебе, ты это хорошо знаешь

Tylko tobie i tylko dla ciebie

Только тебе и только для тебя

Pierwszy rumieniec, pierwszy wiersz

Первый румянец, первый стих

Pierwsze ukradkiem spojrzenie

Первый украдкой брошенный взгляд

Pierwszy rumieniec, pierwszy wiersz

Первый румянец, первый стих

Pierwsze ukradkiem spojrzenie

Первый украдкой брошенный взгляд

Siedem gór i siedem rzek

Семь гор и семь рек

Siedem czarnych oceanów

Семь чёрных океанов

Wszędzie dojdę, jesli tylko chcesz

Везде дойду, если ты только захочешь

Wszędzie dla ciebie zostanę

Везде для тебя останусь

Wszędzie dojdę, jesli tylko chcesz

Везде дойду, если ты только захочешь

Wszędzie dla ciebie zostanę

Везде для тебя останусь

I tylko nie zapomnij, że zawsze będzie lato

И только не забудь, что всегда будет лето

I sierpień płaczący gwiazdami

И август, плачущий звездами

I zawsze będę czekać na pierwszą, która spadnie

И всегда буду ждать первую, которая упадет

I zawsze zdążę, zdążę z marzeniami, z marzeniami

И всегда успею, успею с мечтами, с мечтами

Pierwszy raz - to raz ostatni

Первый раз - это последний раз

Tak już jest i dobrze to wiesz

Так и есть, и ты это хорошо знаешь

Lecz przed nami, jeszcze przed nami

Но перед нами, ещё перед нами

Największa miłość i najcięższy grzech