Maryla Rodowicz - Łatwopalni - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maryla Rodowicz - Łatwopalni




Łatwopalni
Easily flammable
Znam ludzi z kamienia
I know people made of stone
Co będą wiecznie trwać
Who will last forever
Znam ludzi z papieru
I know people made of paper
Co rzucają się na wiatr
Who throw themselves into the wind
A my tak łatwopalni
But we are so flammable
Biegniemy w ogień
We run into the fire
By mocniej żyć
To live more intensely
A my tak łatwopalni
But we are so flammable
Tak śmiesznie mali
So ridiculously small
Dosłowni zbyt
Too literal
...
...
Wiem, że można inaczej żyć
I know that it's possible to live differently
Oszukać, odbić czas
To cheat, to turn back time
Wiem jak zimno potrafi być
I know how cold it can be
Gdy wszystko jest ze szkła
When everything is made of glass
A my tak łatwopalni
But we are so flammable
Biegniemy w ogień
We run into the fire
By mocniej żyć
To live more intensely
A my tak łatwopalni
But we are so flammable
Tak śmiesznie mali
So ridiculously small
Dosłowni zbyt
Too literal
Świat między wierszami
The world between the lines
Największy ukrył skarb
Has hidden the greatest treasure
Wiesz - w to miejsce czasami
You know - sometimes one of us
Odchodzi któryś z nas
Leaves this place
Odchodzi któryś z nas
One of us leaves
Odchodzi któryś z nas
One of us leaves





Авторы: Cygan Jacek Antoni, Janson Robert Maciej


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.