Текст и перевод песни Maryse Letarte - Tu sais pas c'que tu manques

Tu sais pas c'que tu manques

Si tu voyais ça
L'appartement que j'me suis pris
J'suis sûre que t'aimerais ça
Pis même que tu serais surpris

De voir que j'ai rien à redire
Tout est parfait
C'ben pour dire à quel point c'est chien
Comment c'que c'est fait

Tu sais pas c'que tu manques
Non j'dis pas ça pour te narguer
Tu sais pas c'que tu manques
J'voudrais rewind, rewinder
Pour qu'tu sois là

Si t'entendais ça
Les chansons que j'ai composées
J'suis sûre que t'aimerais ça
Même que tu serais sûrement soulagé

De voir qu'y'a un distributeur qui est intéressé
C'ben pour dire à quel point c'est chien
Comment c'que c'est fait

Tu sais pas c'que tu manques
Non j'dis pas ça pour te narguer
Tu sais pas c'que tu manques
J'voudrais rewind, rewinder

J'voudrais qu'tu sois là pour voir ça
J'aurais plein de choses à te conter
Faudrait qu'tu sois là pour voir ça
J'aurais plein de choses à te montrer

Tu sais pas c'que tu manques
Non j'dis pas ça pour te narguer
Tu sais pas c'que tu manques
J'voudrais rewind, rewinder

Tu sais pas c'que tu manques
Non j'dis pas ça pour te narguer
Sais-tu comme tu me manques
J'voudrais rewind, rewind, rewinder

Ты не знаешь, чего лишаешься

Если бы ты видел это,
Квартиру, которую я сняла,
Я уверена, тебе бы понравилось,
И ты бы даже удивился.

Увидев, что мне не к чему придраться,
Всё идеально,
Чтобы ты понимал, насколько это круто,
Как всё устроено.

Ты не знаешь, чего лишаешься,
Нет, я говорю это не для того, чтобы позлить тебя,
Ты не знаешь, чего лишаешься,
Я хотела бы перемотать, отмотать назад,
Чтобы ты был здесь.

Если бы ты слышал это,
Песни, которые я написала,
Я уверена, тебе бы понравилось,
Ты бы даже, наверное, почувствовал облегчение,

Узнав, что есть заинтересованный дистрибьютор.
Чтобы ты понимал, насколько это круто,
Как всё устроено.

Ты не знаешь, чего лишаешься,
Нет, я говорю это не для того, чтобы позлить тебя,
Ты не знаешь, чего лишаешься,
Я хотела бы перемотать, отмотать назад.

Я бы хотела, чтобы ты был здесь и видел это,
Мне есть что тебе рассказать,
Тебе нужно быть здесь, чтобы увидеть это,
Мне есть что тебе показать.

Ты не знаешь, чего лишаешься,
Нет, я говорю это не для того, чтобы позлить тебя,
Ты не знаешь, чего лишаешься,
Я хотела бы перемотать, отмотать назад.

Ты не знаешь, чего лишаешься,
Нет, я говорю это не для того, чтобы позлить тебя,
Знаешь, как ты мне не хватаешь,
Я хотела бы перемотать, отмотать, отмотать назад.