Perdiste Tu Lugar - Marysol Muguerza перевод на немецкий

Perdiste Tu Lugar

Porque perdi tanto tiempo
Tanto tiempo esperando
Creyendo q algun dia
Me amarias de verdad
Porque perdi tanto tiempo
Tanto tiempo soñando
Pensando que serias
Mi principio y mi final
Ya no soy aquella niña
Que creia en tus palabras
Ya mirame a los ojos
Q me tienes que escuchar
Ya no soy tan inocente
Ya no creo en tus mentiras
Te lo digo simplemente
Ya no quiero verte mas

Hoy me libero, no quiero,
Tu fuego, que ya no me interesas
No me hagas mas promesas,
Ya no te creo más

Hoy me libero, no quiero,
Tu fuego, me rompe la cabeza.
La pagina dio vuelta
Perdiste tu lugar

Ahora que nada me importa
Ahora que todo ha cambiado
Eres solo en mi vida
Una mancha del pasado
Ya no soy aquella niña
Que creia en tus palabras
Ya mirame a los ojos
Que me tienes que escuchar.

Ya no soy tan inocente
Ya no creo en tus mentiras
Te lo digo simplemente
Ya no quiero verte mas

Hoy me libero, no quiero tu fuego que ya no me interesa, no quiero tus promesas
Hoy me libero, no quiero tu fuego me rompe la cabeza
Perdiste tu lugar

Me juras mil amores,
Me pides mil amoresnte
Pones de rodillas
Me das explicaciones
Porque memjuras mil amores,
Me pides mil perdoneste pones de rodillas
Yo se que se te olvida que
Ya no soy tan inocente ya no ceeo en tus mentiras, te lo digo simplemente
Hoy me libero, no quiero tu fuego,
Que ya no me interesa, no me hagas mas promesas,
Ya no quiero verte nunca mas
Hoy me libero, no quiero tu fuego,
Me rompe la cabeza,
La pagina dio vuelta perdiste tu lugar.

Du hast deinen Platz verloren

Warum habe ich so viel Zeit verloren
So viel Zeit mit Warten
Glaubend, dass du eines Tages
Mich wahrhaftig lieben würdest
Warum habe ich so viel Zeit verloren
So viel Zeit mit Träumen
Denkend, dass du sein würdest
Mein Anfang und mein Ende
Ich bin nicht mehr jenes kleine Mädchen
Das an deine Worte glaubte
Schau mir jetzt in die Augen
Denn du musst mir zuhören
Ich bin nicht mehr so naiv
Ich glaube deinen Lügen nicht mehr
Ich sage es dir ganz einfach
Ich will dich nicht mehr sehen

Heute befreie ich mich, ich will nicht,
Dein Feuer, denn du interessierst mich nicht mehr
Mach mir keine Versprechungen mehr,
Ich glaube dir nicht mehr

Heute befreie ich mich, ich will nicht,
Dein Feuer, es zerreißt mir den Kopf.
Das Blatt hat sich gewendet
Du hast deinen Platz verloren

Jetzt, wo mir nichts mehr wichtig ist
Jetzt, wo sich alles geändert hat
Bist du in meinem Leben nur
Ein Fleck aus der Vergangenheit
Ich bin nicht mehr jenes kleine Mädchen
Das an deine Worte glaubte
Schau mir jetzt in die Augen
Denn du musst mir zuhören.

Ich bin nicht mehr so naiv
Ich glaube deinen Lügen nicht mehr
Ich sage es dir ganz einfach
Ich will dich nicht mehr sehen

Heute befreie ich mich, ich will dein Feuer nicht, denn es interessiert mich nicht mehr, ich will deine Versprechungen nicht
Heute befreie ich mich, ich will dein Feuer nicht, es zerreißt mir den Kopf
Du hast deinen Platz verloren

Du schwörst mir tausend Lieben,
Du bittest mich tausendmal um Verzeihung
Du kniest nieder
Du gibst mir Erklärungen
Weil du mir tausend Lieben schwörst,
Du bittest mich tausendmal um Verzeihung, du kniest nieder
Ich weiß, dass du vergisst, dass
Ich nicht mehr so naiv bin, ich glaube deinen Lügen nicht mehr, ich sage es dir ganz einfach
Heute befreie ich mich, ich will dein Feuer nicht,
Denn es interessiert mich nicht mehr, mach mir keine Versprechungen mehr,
Ich will dich nie mehr sehen
Heute befreie ich mich, ich will dein Feuer nicht,
Es zerreißt mir den Kopf,
Das Blatt hat sich gewendet, du hast deinen Platz verloren.