Текст и перевод песни Marysol Muguerza - Perdonalo

Perdonalo

Hey
Mírame a los ojos
Se que tienes el corazón un poquito roto
Por ese amor
Que te hizo llorar
Pero qué también te enseñó, mil formas de amar
Sabés
No hay nadie perfecto
Todos tenemos miles de defectos
Y en el camino en la vida uno cae, se pone de pie enseguida
Para seguir asi, y nunca mirar atrás
Perdonalo si te escucha y acepta bien tu pasado
Perdonalo sin mentirle y dile que lo haz soñado
Si el te dice que siente tanto tanto su error,
Perdonalo al fin de cuentas que es de malo guardar recor
Perdonalo si te dice que nunca te habia olvidado
Perdonalo si tu sabes que siempre estuvo a tu lado
Si con un ramo de rozas te pide perdon,
El hombre que es hombre firme declara, declara su amor️

Amiga, es la última copa
Es la última vez que tu boca roja
Cantara su canción de pena,
Anda y rompe ya esta cadena, aprenderás mujer al fin lo que es amar
Perdonalo si te escucha y acepta bien tu pasado
Perdonalo sin mentirle y dile que lo haz soñado
Si el te dice que siente tanto tanto su error
Perdonalo al fin de cuentas que es de malo guardar recor
Perdonalo, si te dice que nunca te habia olvidado
Perdonalo si tu sabés que siempre estuvo a tu lado
Si con un ramo de rozas te pide perdón
El hombre que es hombre firme declara, declara su amor

Declara su amor!!
Declara su amor!!
Declara su amor!!

Прости его

Эй,
посмотри мне в глаза.
Я знаю, что твое сердце немного разбито
из-за той любви,
которая заставила тебя плакать.
Но которая также научила тебя тысяче способов любить.
Знаешь,
нет никого совершенного.
У всех нас есть тысячи недостатков.
И на жизненном пути каждый падает, но сразу же встает,
чтобы продолжить свой путь и никогда не оглядываться назад.
Прости его, если он выслушает тебя и примет твое прошлое.
Прости его, не лги ему и скажи, что ты мечтала об этом.
Если он скажет тебе, что очень сильно сожалеет о своей ошибке,
прости его, в конце концов, что плохого в том, чтобы хранить воспоминания?
Прости его, если он скажет, что никогда не забывал тебя.
Прости его, если ты знаешь, что он всегда был рядом с тобой.
Если с букетом роз он попросит прощения,
мужчина, который настоящий мужчина, твердо признается, признается в своей любви.

Подруга, это последний бокал.
Это последний раз, когда твои алые губы
споют свою песню печали.
Иди и разорви эту цепь, ты наконец-то научишься, женщина, что такое любить.
Прости его, если он выслушает тебя и примет твое прошлое.
Прости его, не лги ему и скажи, что ты мечтала об этом.
Если он скажет тебе, что очень сильно сожалеет о своей ошибке,
прости его, в конце концов, что плохого в том, чтобы хранить воспоминания?
Прости его, если он скажет, что никогда не забывал тебя.
Прости его, если ты знаешь, что он всегда был рядом с тобой.
Если с букетом роз он попросит прощения,
мужчина, который настоящий мужчина, твердо признается, признается в своей любви.

Признается в своей любви!!
Признается в своей любви!!
Признается в своей любви!!