Marz - Run It Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marz - Run It Up




Run It Up
On l'a fait monter
Roll up with the gang it's a movie like a blu-ray
On arrive avec la bande, c'est un film comme un Blu-ray
And you been hurt before now you don't wanna see no new face
Et tu as été blessée avant, maintenant tu ne veux plus voir de nouveau visage
Went off to the side to just get hurt now you in your lane
Tu es partie sur le côté pour te faire blesser, maintenant tu es dans ta voie
And you can't even lie I know you hate it when they say your name
Et tu ne peux même pas mentir, je sais que tu détestes quand ils disent ton nom
But now you one of us I know that you gon' fall in love
Mais maintenant tu fais partie de nous, je sais que tu vas tomber amoureuse
All we got the gang it's us so yea we gonna run it up
On a la bande, c'est nous, alors oui, on va l'augmenter
And we don't even care if they thinking all we do is dumb
Et on s'en fiche s'ils pensent que tout ce qu'on fait est stupide
And I just let em' stare they be thinking they be holy ones
Et je les laisse simplement regarder, ils pensent être des saints
We can take a ride just cruising in my whip
On peut faire un tour, juste en train de cruiser dans mon bolide
When you with me it's alright this the way that I live
Quand tu es avec moi, tout va bien, c'est comme ça que je vis
And I ain't good with no goodbyes I just say it how it is
Et je ne suis pas doué pour les adieux, je dis les choses comme elles sont
Don't you gotta take a shot can't be scared to go miss
Tu n'as pas besoin de prendre un coup, n'aie pas peur de rater
And I know you hate to go
Et je sais que tu détestes y aller
You be switching on your lanes you driving both
Tu changes de voie, tu conduis les deux
I see the sun and then it rains it's natural
Je vois le soleil et puis il pleut, c'est naturel
And ain't nobody to go blame that's how it goes
Et il n'y a personne à blâmer, c'est comme ça que ça se passe
That's how it goes goes
C'est comme ça que ça se passe, ça se passe
I'm rolling with my bro's
Je roule avec mes frères
Other people they be goofy they be putting up a show
Les autres, ils sont bizarres, ils font un spectacle
And I will never ever judge you if I see you on your lows
Et je ne te jugerai jamais si je te vois à ton plus bas
I know inside of the heart of could be colder than the snow
Je sais que dans le cœur de quelqu'un, ça peut être plus froid que la neige
Colder colder than the snow
Plus froid, plus froid que la neige
I'm with the gang we never rogue
Je suis avec la bande, on n'est jamais rebelles
And they could keep on hating on me I would never have a foe
Et ils peuvent continuer à me détester, je n'aurai jamais d'ennemi
I see they beaming to the top I'm climbing up in rather slow
Je les vois briller au sommet, j'escalade plutôt lentement
But it's alright cause God has paved the plans in walking on the road
Mais c'est bon, car Dieu a pavé les plans pour marcher sur la route
Roll up with the gang it's a movie like a blu-ray
On arrive avec la bande, c'est un film comme un Blu-ray
And you been hurt before now you don't wanna see no new face
Et tu as été blessée avant, maintenant tu ne veux plus voir de nouveau visage
Went off to the side to just get hurt now you in your lane
Tu es partie sur le côté pour te faire blesser, maintenant tu es dans ta voie
And you can't even lie I know you hate it when they say your name
Et tu ne peux même pas mentir, je sais que tu détestes quand ils disent ton nom
But now you one of us I know that you gon' fall in love
Mais maintenant tu fais partie de nous, je sais que tu vas tomber amoureuse
All we got the gang it's us so yea we gonna run it up
On a la bande, c'est nous, alors oui, on va l'augmenter
And we don't even care if they thinking all we do is dumb
Et on s'en fiche s'ils pensent que tout ce qu'on fait est stupide
And I just let em' stare they be thinking they be holy ones
Et je les laisse simplement regarder, ils pensent être des saints
I said roll up with the gang it's a movie like a blu-ray
Je t'ai dit, on arrive avec la bande, c'est un film comme un Blu-ray
And you been hurt before now you don't wanna see no new face
Et tu as été blessée avant, maintenant tu ne veux plus voir de nouveau visage
Went off to the side to just get hurt now you in your lane
Tu es partie sur le côté pour te faire blesser, maintenant tu es dans ta voie
And you can't even lie I know you hate it when they say your name
Et tu ne peux même pas mentir, je sais que tu détestes quand ils disent ton nom
But now you one of us I know that you gon' fall in love
Mais maintenant tu fais partie de nous, je sais que tu vas tomber amoureuse
All we got the gang it's us so yea we gonna run it up
On a la bande, c'est nous, alors oui, on va l'augmenter
And we don't even care if they thinking all we do is dumb
Et on s'en fiche s'ils pensent que tout ce qu'on fait est stupide
And I just let em' stare they be thinking they be holy ones
Et je les laisse simplement regarder, ils pensent être des saints





Авторы: Melvin Manzanares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.