Текст и перевод песни Marz23 - 那種人
（我不是你想像的那種人）
（I'm
not
the
person
you
think
I
am）
（我不是你想像的那種人）
（I'm
not
the
person
you
think
I
am）
有色的眼鏡
Tinted
glasses
在妳面前我像沒良心的魔鬼
（yeah）
In
front
of
you
I'm
like
a
heartless
devil
(yeah)
還沒到前戲
Not
even
to
the
foreplay
已經被妳分類在危險的種類
（yeah）
Already
classified
by
you
as
a
dangerous
species
(yeah)
不讓我解釋
Not
letting
me
explain
表現得一副妳比誰都要厭世
（yeah）
Acting
like
you're
more
cynical
than
anyone
else
(yeah)
If
you
could
ride
with
me
If
you
could
ride
with
me
I
gon
show
you
how
I
rock
this
Taipei
sin
city
（yeah）
I'll
show
you
how
I
rock
this
Taipei
sin
city
(yeah)
或許我沒資格成為聖人
Maybe
I'm
not
qualified
to
be
a
saint
就跟妳一樣敢愛也敢恨
no
Just
like
you,
dare
to
love
and
hate
no
別傻了我們都不純真
but
Don't
be
silly,
we're
not
innocent
but
我不是妳想像的那種人
I'm
not
the
person
you
think
I
am
壞人的外表心還算天真
Bad
man's
appearance,
heart
is
still
innocent
如果距離負了三十公分
（yeah）
If
the
distance
is
negative
thirty
centimeters
(yeah)
就怕妳也會愛我愛很深
I'm
afraid
you'll
love
me
very
deeply
too
不是故意要嚇到妳那些朋友
I
didn't
mean
to
scare
your
friends
是他們還不懂我這種溫柔
They
just
don't
understand
my
kind
of
gentleness
Just
let
me
love
you
Just
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
對我來說那些傳言都不太重要
（要）
Those
rumors
don't
matter
to
me
(you
should)
沒試過怎能判定我無可救藥
（藥）
How
can
you
judge
me
without
trying
me?
(drug)
隨便的帶動唱
（hey）
隨便的拜頭香
（wei）
Casually
leading
the
chorus
(hey)
Casually
bowing
to
the
incense
(wei)
隨便的風吹來就隨便誰給帶風向
（woo）
Casually
the
wind
blows,
casually
anyone
who
gives
the
direction
of
the
wind
(woo)
Fall
into
your
eyes
(eyes)
Fall
into
your
eyes
(eyes)
Swimming
in
your
lies
(lies)
Swimming
in
your
lies
(lies)
I
can′t
feel
the
time
I
can′t
feel
the
time
You
know
I
can't
deny
You
know
I
can't
deny
你的美不應該
Your
beauty
shouldn't
需要人好好愛
Need
someone
to
love
氣跨買妳丟災
（yeah-yeah-yeah）
Gas
kua
mai
ni
diu
zai
(yeah-yeah-yeah)
或許我沒資格成為聖人
Maybe
I'm
not
qualified
to
be
a
saint
就跟妳一樣敢愛也敢恨
no
Just
like
you,
dare
to
love
and
hate
no
別傻了我們都不純真
but
Don't
be
silly,
we're
not
innocent
but
我不是妳想像的那種人
I'm
not
the
person
you
think
I
am
壞人的外表心還算天真
Bad
man's
appearance,
heart
is
still
innocent
如果距離負了三十公分
（yeah）
If
the
distance
is
negative
thirty
centimeters
(yeah)
就怕妳也會愛我愛很深
I'm
afraid
you'll
love
me
very
deeply
too
不是故意要嚇到妳那些朋友
I
didn't
mean
to
scare
your
friends
是他們還不懂我這種溫柔
They
just
don't
understand
my
kind
of
gentleness
Just
let
me
love
you
Just
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
（我不是你想像的那種人）
（I'm
not
the
person
you
think
I
am）
I
see
the
pain
etched
on
your
face
I
see
the
pain
etched
on
your
face
Just
gimme
one
more
day
Just
gimme
one
more
day
And
I
know
I
made
mistakes
And
I
know
I
made
mistakes
Just
gimme
one
more
day
Just
gimme
one
more
day
So
come
with
me
we′ll
run
away
So
come
with
me
we′ll
run
away
Just
gimme
one
more
day
Just
gimme
one
more
day
But
baby
hear
me
when
I
say
(yeah)
But
baby
hear
me
when
I
say
(yeah)
我不是妳想像的那種人
I'm
not
the
person
you
think
I
am
壞人的外表心還算是蠻天真
Bad
man's
appearance,
heart
is
still
quite
innocent
如果
如果我們能負三十公分
（yeah
yeah）
If
If
we
can
go
negative
thirty
centimeters
(yeah
yeah)
相信妳會愛我
愛得很深
（woo）
I
believe
you
will
love
me,
love
me
very
deeply
(woo)
我不是妳想像的那種人
I'm
not
the
person
you
think
I
am
壞人的外表心還算天真
Bad
man's
appearance,
heart
is
still
quite
innocent
如果距離負了三十公分
If
the
distance
is
negative
thirty
centimeters
就怕妳也會愛我愛很深
I'm
afraid
you'll
love
me
very
deeply
too
不是故意要嚇到妳那些朋友
I
didn't
mean
to
scare
your
friends
是他們還不懂我這種溫柔
They
just
don't
understand
my
kind
of
gentleness
Just
let
me
love
you
Just
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
Baby
let
me
love
you
（那種人
算天真）
（That
kind
of
person,
so
innocent）
（三十公分
愛很深）
（Thirty
centimeters,
deep
love）
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.