Текст и перевод песни Marz23 feat. 寺二 - 陪你失敗 (feat. 寺二)

陪你失敗 (feat. 寺二)

Yo
這是來自台北某一個角落的no body
罪惡之都的夜一 如往常的no party
我放著beat 安撫著崩潰的情緒
才發現根本找不到一句適當的比喻

我受夠人生怎麼就是不公平
不管再怎麼努力 再怎麼學聰明
早就玩膩 這失敗的戰役
還傻傻相信自己就是那成功的範例

我理解 那種被全世界孤立的感覺
能理解 精神的疾病在血液不斷蔓延
能理解 又開始再抽煙
能理解 有時候這世界不值得我們去留戀

數不清嗑了多少 安眠又失眠
直到我身體崩壞 也都沒感覺
不管你說我多廢 說我有多醉
反正我早就無法分辨 白天或黑夜

你不是孤單一個
至少我陪你失敗
就算你已經無助的選擇離開
不需要再隱藏也不必再忍耐
想哭就哭吧眼淚我全都買單 (全都買單）

我是個自由的靈魂不用別人來管
多愛世界一點管你多麼的懶
少說廢話句點看我這麼的喘
釋放壓力快點累積這麼的滿
我不是 一個專業的音樂人
也許我還卡在 懵懂和單純
懶得費心製造 分爭和仇恨
發覺每天吃飽 已是種福份
忙著放空思考 生命的責任
自己才是 帶領自體的牧 人
汲汲盈盈名利是把雙面 刃
尋尋覓覓只為求得一個 吻

知己知彼知人 知面不知心
自己就是陪你 自己的知音
好好頃聽心中 真實的指引
相信你有面對 失敗的自信

你不是孤單一個
至少我陪你失敗
就算你已經無助的選擇離開
不需要再隱藏也不必再忍耐
想哭就哭吧眼淚我全都買單 (全都買單）

現實世界 根本就不是在網絡
電視節目 看到的那些
而是發生在你生活中 真真切切
能讓你感受到愛 感受到痛
感受到生命的脆弱
所以不管你在哪裡
我希望 這微不足道的聲音
可以讓你感受到
所有的失敗 我們都會陪著你

不被誰控制人生更充實
要做個勇士自己來統治
我們都會陪著你

用愛的攻勢緊繃都鬆弛
沮喪的同時夢想別終止

你不是孤單一個
至少我陪你失敗
就算你已經無助的選擇離開
不需要再隱藏也不必再忍耐
想哭就哭吧眼淚我全都買單

（你不是孤單一個）
（至少我陪你失敗）
（就算你已經無助的選擇離開） 眼淚我全都買單
（你不必再隱藏也不必再忍耐）
（想哭就哭吧眼淚我全都買單 ）眼淚我全都買單
（你不是孤單一個）
（至少我陪你失敗）
（就算你已經無助的選擇離開）眼淚我全都買單 (買單）
（你不必再隱藏也不必再忍耐）
（想哭就哭吧眼淚我全都買單 Yeah）

Pour tes échecs (feat. 寺二)

Yo
C'est un no body qui vient d'un coin de Taipei
La nuit dans la ville du péché, comme d'habitude, pas de fête
Je mets un beat pour calmer mes émotions qui s'effondrent
J'ai réalisé que je ne trouvais pas une métaphore appropriée

J'en ai marre, pourquoi la vie n'est-elle pas juste ?
Peu importe combien j'essaie, peu importe combien j'apprends à être intelligent
J'en ai marre de cette bataille perdue
Je croyais naïvement que j'étais un exemple de réussite

Je comprends ce sentiment d'être isolé du monde entier
Je comprends que la maladie mentale se propage dans le sang
Je comprends que je recommence à fumer
Je comprends que parfois ce monde ne vaut pas la peine d'être vécu

Je ne sais pas combien de somnifères j'ai pris, j'ai l'insomnie
Jusqu'à ce que mon corps se détériore, je n'ai rien ressenti
Peu importe que tu me trouves nul, que tu me trouves ivre
De toute façon, je ne peux plus distinguer le jour de la nuit

Tu n'es pas seul
Au moins, je suis là pour tes échecs
Même si tu as choisi de partir sans espoir
Tu n'as plus besoin de te cacher, tu n'as plus besoin de te retenir
Pleure si tu veux, je prends tout en charge (tout en charge)

Je suis une âme libre, je n'ai besoin de personne pour me contrôler
Aime le monde un peu plus, peu importe que tu sois paresseux
Arrête de dire des bêtises, regarde comme je suis essoufflé
Libère le stress, accumule-le au maximum
Je ne suis pas un musicien professionnel
Peut-être que je suis toujours coincé dans l'ignorance et la simplicité
Je suis trop paresseux pour créer des conflits et de la haine
Je réalise que manger à sa faim chaque jour est une bénédiction
Je suis occupé à me vider la tête et à réfléchir à mes responsabilités dans la vie
Je suis le berger qui guide mon propre corps
La poursuite incessante de la richesse et de la gloire est une arme à double tranchant
Je cherche partout pour trouver un baiser

Connaître son ennemi, connaître soi-même, connaître les gens, connaître le visage, ne pas connaître le cœur
Tu es toi-même ton propre confident
Écoute attentivement les directives de ton cœur
Crois que tu as confiance en toi pour faire face à l'échec

Tu n'es pas seul
Au moins, je suis là pour tes échecs
Même si tu as choisi de partir sans espoir
Tu n'as plus besoin de te cacher, tu n'as plus besoin de te retenir
Pleure si tu veux, je prends tout en charge (tout en charge)

Le monde réel n'est pas du tout comme sur Internet
Ce que tu vois à la télévision
C'est ce qui se passe vraiment dans ta vie
Tu peux ressentir l'amour, la douleur
Tu peux ressentir la fragilité de la vie
Alors, peu importe où tu es
J'espère que ce son insignifiant
Peut te faire sentir
Tous les échecs, nous sommes là pour toi

Ne te laisse pas contrôler par personne, ta vie est plus épanouissante
Sois un guerrier, règne sur toi-même
Nous sommes là pour toi

Avec l'offensive de l'amour, toutes les tensions sont relâchées
Ne renonce pas à tes rêves, même lorsque tu es déprimé

Tu n'es pas seul
Au moins, je suis là pour tes échecs
Même si tu as choisi de partir sans espoir
Tu n'as plus besoin de te cacher, tu n'as plus besoin de te retenir
Pleure si tu veux, je prends tout en charge

（Tu n'es pas seul）
（Au moins, je suis là pour tes échecs）
（Même si tu as choisi de partir sans espoir） je prends tout en charge
（Tu n'as plus besoin de te cacher, tu n'as plus besoin de te retenir）
（Pleure si tu veux, je prends tout en charge ）je prends tout en charge
（Tu n'es pas seul）
（Au moins, je suis là pour tes échecs）
（Même si tu as choisi de partir sans espoir） je prends tout en charge (en charge)
（Tu n'as plus besoin de te cacher, tu n'as plus besoin de te retenir）
（Pleure si tu veux, je prends tout en charge Yeah）