María Artés Lamorena - Mi sentimiento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни María Artés Lamorena - Mi sentimiento




Mi sentimiento
Мое чувство
Princesa, amiga mía lo que yo te quiero
Принцесса, моя дорогая, как же я тебя люблю
Lo que te quiero
Как же я тебя люблю
Cuando estoy mala alguien me arropa
Когда я больна, кто-то укутывает меня
Me abraza y no me deja sola
Обнимает и не оставляет в одиночестве
Me escucha siempre a cualquier hora
Всегда выслушивает меня в любое время
Me contradice mi historia
Противоречит мне в моей истории
Tenemos nuestras diferencias
У нас есть свои разногласия
Pero me honra su nobleza
Но я горжусь ее благородством
La libertad a mis problemas
Свободой моих проблем
Así que vive todo
Так что поживи полной жизнью
Miro mi espejo, reflejo tu gran valor
Смотрю в зеркало, отражая твою великую ценность
Tus ojos ven lo que siente mi corazón
Твои глаза видят то, что чувствует мое сердце
Mi sentimiento
Мое чувство
Me envuelve paso a paso en busca de tu anhelo
Окутывает меня шаг за шагом в поисках твоего желания
Princesa, amiga mía lo que yo te quiero, lo que te quiero
Принцесса, моя дорогая, как же я тебя люблю, как же я тебя люблю
Cuando te miro
Когда я смотрю на тебя
Me siento diferente al ver que aún no te has ido
Я чувствую себя иначе, видя, что ты еще не ушла
Hermana de mi alma, soy feliz contigo, contigo
Сестра моей души, я счастлив с тобой, с тобой
Si me quiero perder del mundo
Если я хочу потеряться от мира
Me encuentro en el primer segundo
Я нахожу себя в первую же секунду
Intuye lo que a me ocurre
Она чувствует, что со мной происходит
Me llama a mí, después lo sufre
Зовет меня, а потом страдает
Está en las buenas y en las malas
Она рядом в радости и в горе
Le pide al tiempo que nunca se vaya
Просит время никогда не уходить
Prometo estar siempre a su lado, nadie nos vencerá
Обещаю всегда быть рядом, никто не победит нас
Miro mi espejo, reflejo tu gran valor
Смотрю в зеркало, отражая твою великую ценность
Tus ojos ven lo que siente mi corazón
Твои глаза видят то, что чувствует мое сердце
Mi sentimiento
Мое чувство
Me envuelve paso a paso en busca de tu anhelo
Окутывает меня шаг за шагом в поисках твоего желания
Princesa, amiga mía lo que yo te quiero, lo que te quiero
Принцесса, моя дорогая, как же я тебя люблю, как же я тебя люблю
Cuando te miro
Когда я смотрю на тебя
Me siento diferente al ver que qún no te has ido
Я чувствую себя иначе, видя, что ещё не ушла
Hermana de mi alma soy feliz contigo, contigo
Сестра моей души, я счастлив с тобой, с тобой
Mi sentimiento
Мое чувство
Me envuelve paso a paso en busca de tu anhelo
Окутывает меня шаг за шагом в поисках твоего желания
Princesa, amiga mía lo que yo te quiero, lo que te quiero
Принцесса, моя дорогая, как же я тебя люблю, как же я тебя люблю
Cuando te miro
Когда я смотрю на тебя
Me siento diferente al ver que aún no te has ido
Я чувствую себя иначе, видя, что ты еще не ушла
Hermana de mi alma soy feliz contigo, contigo
Сестра моей души, я счастлив с тобой, с тобой





Авторы: Melodi Artes Bizcocho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.