María Artés Lamorena - Mi sentimiento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни María Artés Lamorena - Mi sentimiento




Mi sentimiento
My feelings for you
Princesa, amiga mía lo que yo te quiero
My dear friend, how I love you
Lo que te quiero
How I love you
Cuando estoy mala alguien me arropa
When I'm ill, someone cares for me
Me abraza y no me deja sola
Holds me close and comforts me
Me escucha siempre a cualquier hora
Always listens to me at all hours
Me contradice mi historia
Challenges my story
Tenemos nuestras diferencias
We have our differences
Pero me honra su nobleza
But I am honored by your nobility
La libertad a mis problemas
Freedom to my troubles
Así que vive todo
So live it up
Miro mi espejo, reflejo tu gran valor
As I look in the mirror, I see your great worth
Tus ojos ven lo que siente mi corazón
Your eyes see what my heart feels
Mi sentimiento
My feelings for you
Me envuelve paso a paso en busca de tu anhelo
Embrace me step by step in search of your longing
Princesa, amiga mía lo que yo te quiero, lo que te quiero
My dear friend, how I love you, how I love you
Cuando te miro
When I look at you
Me siento diferente al ver que aún no te has ido
I feel different when I see that you haven't left me yet
Hermana de mi alma, soy feliz contigo, contigo
Sister of my soul, I am happy with you, with you
Si me quiero perder del mundo
If I want to detach from the world
Me encuentro en el primer segundo
I find it in the first second
Intuye lo que a me ocurre
Senses what is happening to me
Me llama a mí, después lo sufre
Calls me, then suffers
Está en las buenas y en las malas
Present in good and bad times
Le pide al tiempo que nunca se vaya
Begs time not to go
Prometo estar siempre a su lado, nadie nos vencerá
I promise to always be at her side, nobody can defeat us
Miro mi espejo, reflejo tu gran valor
As I look in the mirror, I see your great worth
Tus ojos ven lo que siente mi corazón
Your eyes see what my heart feels
Mi sentimiento
My feelings for you
Me envuelve paso a paso en busca de tu anhelo
Embrace me step by step in search of your longing
Princesa, amiga mía lo que yo te quiero, lo que te quiero
My dear friend, how I love you, how I love you
Cuando te miro
When I look at you
Me siento diferente al ver que qún no te has ido
I feel different when I see that you haven't left me yet
Hermana de mi alma soy feliz contigo, contigo
Sister of my soul, I am happy with you, with you
Mi sentimiento
My feelings for you
Me envuelve paso a paso en busca de tu anhelo
Embrace me step by step in search of your longing
Princesa, amiga mía lo que yo te quiero, lo que te quiero
My dear friend, how I love you, how I love you
Cuando te miro
When I look at you
Me siento diferente al ver que aún no te has ido
I feel different when I see that you haven't left me yet
Hermana de mi alma soy feliz contigo, contigo
Sister of my soul, I am happy with you, with you





Авторы: Melodi Artes Bizcocho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.