Текст и перевод песни María Artés Lamorena - Primavera

Primavera

A veces me pierdo
En canciones y versos
Que cuentan una historia
Parecida a mi
En este recuerdo
Nuestra primavera
Esos suspiritos
La noche en vela
Sentada junto a ti

Si quieres hablarme
Antes llama a mi puerta
Por si la e dejado abierta
Que no entres
Porque aunque te quiera
Sabes que es a mi manera
Y no puedes entenderme
Solo yo
Ya me huele el aire a flores de primavera
Si tus manitas tengo a mi vera
Quien fuera brisa mi amor quien fuera
Te acariciaría como acaricia el viento
Besar tus labios a fuego lento
Hacer contigo mi de primera

Como continuo
Me dejo comer
Pero es que es tan difícil
Separarme de tu piel

Te miro a la cara
Y veo solo amigos
Pero si me llamas
Tu voz me confunde
En lo que eco por ti

Si quieres hablarme
Antes llama a mi puerta
Por si la e dejado abierta
Que no entres
Porque aunque te quiera
Sabes que es a mi manera
Y no puedes entenderme
Solo yo
Ya me huele el aire a flores de primavera
Si tus manitas tengo a mi vera
Quien fuera brisa mi amor quien fuera
Te acariciaría como acaricia el viento
Besar tus labios a fuego lento
Hacer contigo mi de primera
Ya me huele el aire a flores de primavera
Si tus manitas tengo a mi vera
Quien fuera brisa mi amor quien fuera
Te acariciaría como acaricia el viento
Besar tus labios a fuego lento
Hacer contigo mi de primera

Весна

Иногда я теряюсь
В песнях и стихах
Которые рассказывают историю
Похожую на мою
В этом воспоминании
Нашей весны
Эти вздохи
Бессонная ночь
Сижу рядом с тобой

Если хочешь поговорить со мной
Сначала постучи в мою дверь
Вдруг я оставила ее открытой
Чтобы ты не вошел
Потому что, хотя я и люблю тебя
Ты знаешь, что я люблю по-своему
И ты не можешь меня понять
Только я
Воздух уже пахнет весенними цветами
Если твои ручки будут рядом со мной
Кто бы стал бризом, моя любовь, кто бы стал
Я бы ласкала тебя, как ласкает ветер
Медленно целовать твои губы
Сделать тебя моей первой

Как я продолжаю
Я позволяю себя съесть
Но это так сложно
Отделиться от твоей кожи

Я смотрю тебе в лицо
И вижу только друга
Но если ты меня позовешь
Твой голос сбивает меня с толку
С тем, что я чувствую к тебе

Если хочешь поговорить со мной
Сначала постучи в мою дверь
Вдруг я оставила ее открытой
Чтобы ты не вошел
Потому что, хотя я и люблю тебя
Ты знаешь, что я люблю по-своему
И ты не можешь меня понять
Только я
Воздух уже пахнет весенними цветами
Если твои ручки будут рядом со мной
Кто бы стал бризом, моя любовь, кто бы стал
Я бы ласкала тебя, как ласкает ветер
Медленно целовать твои губы
Сделать тебя моей первой
Воздух уже пахнет весенними цветами
Если твои ручки будут рядом со мной
Кто бы стал бризом, моя любовь, кто бы стал
Я бы ласкала тебя, как ласкает ветер
Медленно целовать твои губы
Сделать тебя моей первой