María Artés - Ven junto a mí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни María Artés - Ven junto a mí




Ven junto a mí
Viens avec moi
No si el amor llegará
Je ne sais pas si l'amour arrivera
Si un día vendrás
Si un jour tu viendras
A tirarte en mis brazos
Te jeter dans mes bras
En mis sueños siempre estás
Tu es toujours dans mes rêves
Cada hora te veo siento fuerte la luna
Je te vois chaque heure, je ressens la force de la lune
Que se escapa de tu cuerpo
Qui s'échappe de ton corps
Pero ya ves, amor en la distncia
Mais tu vois, l'amour à distance
Se me quitan las ganas
Me donne envie de partir
Y yo no quiero pensar
Et je ne veux pas y penser
Ven junto a mi
Viens avec moi
Demuestra que me amas
Montre-moi que tu m'aimes
Dame fuerzas para el alma
Donne-moi la force pour mon âme
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Y abrázame, bailemos el momento
Et embrasse-moi, dansons le moment
Deja que pase el tiempo
Laisse le temps passer
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Yo que me quieres a mi
Je sais que tu m'aimes
Y sin mi y yo sin ti
Et toi sans moi et moi sans toi
Me dueles muy lentamente
Tu me fais mal lentement
Déjate llevar por mi
Laisse-toi aller à moi
Que no pasen las horas
Ne laisse pas les heures passer
Que separen los miedos
Qui séparent nos peurs
Tenemos que vivir
Nous devons vivre
Ven junto a mi
Viens avec moi
Demuestra que me amas
Montre-moi que tu m'aimes
Dame fuerzas para el alma
Donne-moi la force pour mon âme
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Y abrázame, bailemos el momento
Et embrasse-moi, dansons le moment
Deja que pase el tiempo
Laisse le temps passer
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Pero ya ves, amor en la distancia
Mais tu vois, l'amour à distance
Se me quitan las ganas y yo no quiero pensar
Me donne envie de partir et je ne veux pas y penser
Ven junto a mi
Viens avec moi
Demuestra que me amas
Montre-moi que tu m'aimes
Dame fuerzas para el alma
Donne-moi la force pour mon âme
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Y abrázame, bailemos el momento
Et embrasse-moi, dansons le moment
Deja que pase el tiempo
Laisse le temps passer
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Ven junto a mi
Viens avec moi
Demuestra que me amas
Montre-moi que tu m'aimes
Dame fuerzas para el alma
Donne-moi la force pour mon âme
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Y abrázame, bailemos el momento
Et embrasse-moi, dansons le moment
Deja que pase el tiempo
Laisse le temps passer
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
Demuestra que me amas
Montre-moi que tu m'aimes
Ay para mi alma
Aide mon âme
Ven junto a mi...
Viens avec moi...
Bailemos el momento
Dansons le moment
Deja que pase el tiempo
Laisse le temps passer
Ven juanto a mi...
Viens avec moi...





Авторы: María Artés Lamorena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.