María Barracuda - Extraño Mi Maldad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни María Barracuda - Extraño Mi Maldad




Extraño Mi Maldad
J'ai oublié ma méchanceté
(Un eguadito al omón) elección
(Un eguadito al omón) choix
Y yo enterrado vivo en tanta opresión
Et je suis enterrée vivante dans tant d'oppression
Eh-o, eh-o, eh-o
Eh-o, eh-o, eh-o
No alcanzo el tiempo entre tanto reloj
Le temps ne me suffit pas entre toutes ces horloges
Y nunca entiendo a dónde se ve el amor
Et je ne comprends jamais l'amour se voit
Eh-o, eh-o, eh-o
Eh-o, eh-o, eh-o
Oh-oh, no encuentro mi lugar
Oh-oh, je ne trouve pas ma place
Y es casi como
Et c'est presque comme
Como voy a acabar, es mejor solo
Comment vais-je finir, c'est mieux seule
Y no es de preocupar, pero hoy
Et ce n'est pas à craindre, mais aujourd'hui
Extraño mi maldad
J'ai oublié ma méchanceté
Extraño mi maldad
J'ai oublié ma méchanceté
(Un eguadito) a la curiosidad
(Un eguadito) à la curiosité
Le viene mal mi convicción racional
Ma conviction rationnelle lui va mal
Eh-o, eh-o, eh-o
Eh-o, eh-o, eh-o
Oh-oh, no encuentro mi lugar
Oh-oh, je ne trouve pas ma place
Y es casi como
Et c'est presque comme
Como voy a acabar, es mejor solo
Comment vais-je finir, c'est mieux seule
Y no es de preocupar, pero hoy
Et ce n'est pas à craindre, mais aujourd'hui
Extraño mi maldad
J'ai oublié ma méchanceté
Y es que hace tiempo que no soy yo
Et ça fait longtemps que je ne suis plus moi
No reconozco ni mi sombra en el sol
Je ne reconnais même pas mon ombre au soleil
Con tanto miedo a la decepción
Avec tant de peur de la déception
Me (¿he?) conformado con la contemplación
Je me suis (¿he?) contentée de la contemplation
Eh-o, eh-o, eh-o
Eh-o, eh-o, eh-o
Oh-oh, no encuentro mi lugar
Oh-oh, je ne trouve pas ma place
Y es casi como
Et c'est presque comme
Como voy a acabar, es mejor solo
Comment vais-je finir, c'est mieux seule
Y no es de preocupar, pero hoy
Et ce n'est pas à craindre, mais aujourd'hui
Extraño mi maldad
J'ai oublié ma méchanceté
Extraño mi maldad
J'ai oublié ma méchanceté





Авторы: Maria Barracuda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.