Dame la Luna - María Barracuda перевод на немецкий

Dame la Luna

Cuéntame historias de un amor que no sabe morir
Dime qué puede ser así, contigo
Roza mis labios con tu aliento y lento acércame a ti
Sabes que eres para mí,
Para mi...
Dame, dame la luna
Júrame siempre
Que me amas como ninguna
Dame la luna
Que juegas en tu cabeza
Con mis recuerdos, Mi amor
Hasta que salga el sol...

Es tu reflejo tornasol
Que pinta mi vanidad
Ese letardo del amor, contigo
Vivo en la noche para ser la luz de tu corazón
Sabes que yo soy para ti,
Para ti...

Dame, dame la luna
Júrame siempre
Que me amas como ninguna
Dame la luna
Que juegas en tu cabeza
Con mis recuerdos, Mi amor
Hasta que salga el sol...

Quien te besara,
En una mañana fría
Quién te abrazara,
Cuanto te llegue el día...

Dame, dame la luna
Júrame siempre
Que me amas como ninguna
Dame la luna
Que juegas en tu cabeza
Con mis recuerdos, Mi amor
Hasta que salga el sol.

Gib mir den Mond

Erzähl mir Geschichten von einer Liebe, die nicht zu sterben weiß
Sag mir, wie es so sein kann, mit dir
Berühre meine Lippen mit deinem Atem und langsam zieh mich zu dir
Du weißt, dass du für mich bist,
Für mich...
Gib, gib mir den Mond
Schwöre mir immer
Dass du mich liebst wie keine andere
Gib mir den Mond
Dass du in deinem Kopf spielst
Mit meinen Erinnerungen, meine Liebe
Bis die Sonne aufgeht...

Es ist dein schillernder Schein
Der meine Eitelkeit malt
Dieser Liebestaumel, mit dir
Ich lebe in der Nacht, um das Licht deines Herzens zu sein
Du weißt, dass ich für dich bin,
Für dich...

Gib, gib mir den Mond
Schwöre mir immer
Dass du mich liebst wie keine andere
Gib mir den Mond
Dass du in deinem Kopf spielst
Mit meinen Erinnerungen, meine Liebe
Bis die Sonne aufgeht...

Wer würde dich küssen,
An einem kalten Morgen
Wer würde dich umarmen,
Wenn der Tag für dich anbricht...

Gib, gib mir den Mond
Schwöre mir immer
Dass du mich liebst wie keine andere
Gib mir den Mond
Dass du in deinem Kopf spielst
Mit meinen Erinnerungen, meine Liebe
Bis die Sonne aufgeht.