Текст и перевод песни María Barracuda - Lejos de Ti

Lejos de Ti

El precio de haberte conocido
Es vivir siempre en el peligro
De perderte y ser cautiva
De una sensacion inagualable
Que me lleva a ser adicta
A tu manera de enredarme.

Y yo que creia
Que me sentaba bien
La soldad,
Era mi refugio
Para no entregarme
A tu maldad,

Ahora que te veo dormido
Siento que esto
Nunca se me va a quitar
Y me duele tanto
Que no digas la verdad.

Te quiero antes de saberlo,
Te busco antes de entenderlo
Y se que mi mundo
Esta muy lejos de ti.

Y es que despedazas
Mis sentidos
Cuando no se donde estas
Y derramo celos
Que antes no tenia
Y ahora no puedo parar.

Desde siempre
Has estado en mis sueños,
Recobre tu recuerdo con ellos
Y es que se
Que antes fuiste mi dueño
Y otras vidas
Borraron tus sello.

Te quiero antes de saberlo,
Te busco antes de entenderlo
Y se que mi mundo
Esta muy lejos de ti.

Вдали от тебя

Цена знакомства с тобой
Это жизнь в постоянной опасности
Тебя потерять и стать пленницей
Несравненного ощущения
Которое делает меня зависимой
От твоей манеры меня одурманивать.

А я верила
Что мне подходит быть
Солдатом,
Это было моей крепостью
Чтобы не отдаваться
Твоему злу,

Теперь, когда вижу тебя спящим
Чувствую, что это
Никогда не пройдет,
И мне так больно,
Что ты не говоришь правду.

Я люблю тебя, не зная этого,
Я ищу тебя, еще не осознав
И я знаю, мой мир
Очень далек от тебя.

И ты разбиваешь
Мои чувства
Когда не знаю, где ты,
И изливаю ревность,
Которой раньше во мне не было,
И теперь не могу остановиться.

С самых давних пор
Ты был в моих снах,
Я восстановила твою память через них,
И я знаю
Что раньше ты был моим хозяином,
А другие жизни
Стерли твой след.

Я люблю тебя, не зная этого,
Я ищу тебя, еще не осознав
И я знаю, мой мир
Очень далек от тебя.