Текст и перевод песни María Centeno - Las Bestias
Las
bestias
están
esperandome
sentadas,
Звери
ждут
меня,
сидя
на
площадке,
En
la
puerta
donde
las
dejé
contemplando
tu
cara.
У
порога,
откуда
я
следил
за
твоим
лицом.
Hoy
las
bestias
ya
vienen
por
mi
y
las
veo
de
lejos
venir,
Сегодня
звери
приближаются
ко
мне,
я
вижу
издалека,
как
они
идут,
Van
siguiendo
los
pasos
sabiendo
que
estoy
deshaciendome
de
ti...
Идут
по
пятам,
зная,
что
я
освобождаюсь
от
тебя...
Deshaciendome
de
ti...
Освобождаюсь
от
тебя...
Y
vienen
a
traerme
garras
y
vienen
hacia
a
mí
con
ganas
de
Они
несут
мне
когти
и
приближаются
ко
мне,
желая
Arañar
en
la
piel
sus
nombres
y
van
a
pasarse
la
noche
así.
Впиться
в
мою
кожу
своими
именами
и
провести
так
всю
ночь.
Ya
vienen
por
mi
las
bestias
Звери
уже
идут
за
мной
Uh
uh
uh
uh
Ух,
ух,
ух,
ух
Ya
vienen
por
mi
las
bestias...
Звери
уже
идут
за
мной...
Las
bestias
están
esperandonos
sentadas,
Звери
ждут
нас,
сидя
на
площадке,
En
la
puerta
donde
las
dejé
contemplando
el
desastre
У
порога,
откуда
я
следил
за
катастрофой
Hoy
las
Bestias
ya
vienen
por
mi
y
las
veo
de
lejos
venir
van
Сегодня
звери
приближаются
ко
мне,
я
вижу
издалека,
как
они
идут
Siguiendo
mis
pasos
sabiendo
que
estoy
deshaciendome
de
ti...
Следуя
по
моим
стопам,
зная,
что
я
освобождаюсь
от
тебя...
Deshaciendome
de
ti
Освобождаюсь
от
тебя
Y
vienen
a
traerme
garras
y
vienen
hacia
a
mí
con
ganas
de
Они
несут
мне
когти
и
приближаются
ко
мне,
желая
Arañar
en
la
piel
sus
nombres
y
van
a
pasarse
la
noche
así
Впиться
в
мою
кожу
своими
именами
и
провести
так
всю
ночь
Ya
vienen
por
mi
las
bestias
Звери
уже
идут
за
мной
Y
vienen
a
traerme
garras
y
vienen
hacía
a
mí
con
ganas
de
Они
несут
мне
когти
и
приближаются
ко
мне,
желая
Arañar
en
la
piel
sus
nombres
y
van
a
pasarse
la
noche
así
Впиться
в
мою
кожу
своими
именами
и
провести
так
всю
ночь
Ya
vienen
por
mi
las
bestias.
Звери
уже
идут
за
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Centeno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.