María Colores - Soy para Vivir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни María Colores - Soy para Vivir




Soy para Vivir
I Am to Live
Sin llorar me veo frente a ti
Without crying, I see myself next to you
Te digo no es cesar de ser feliz
I tell you it is not to stop being happy
Sin querer me voy sin avisar
Without meaning to, I leave without notice
Me subo en el andén
I get on the platform
Camino al sol
Walking towards the sun
No me busques donde no estoy
Don't look for me where I'm not
Yo no me pierdo
I'm not lost
Solo me voy
I'm just leaving
Caigo sobre el mar
I fall on the sea
Y me separo en mil
And I separate into a thousand pieces
Junto el corazón
I gather my heart
Y vuelvo a subir
And I go back up
Flores en mi voz
Flowers in my voice
Me cantan al dormir
Sing to me as I sleep
Vivo para SER
I live to BE
SOY para vivir
I AM to live
Sin afán
Without haste
Me queda contemplar
I have left to contemplate
Las marcas de tu piel de camaleón
The marks of your chameleon skin
Sin temor
Without fear
Me doy en un caudal
I give myself in a torrent
Y danzo sin cesar
And I dance without ceasing
Hasta romper el cascarón
Until breaking the eggshell
No hay palabras para sentir
There are no words to feel
Sólo latidos que compartir
Only heartbeats to share
Caigo sobre el mar
I fall on the sea
Y me separo en mil
And I separate into a thousand pieces
Junto el corazón
I gather my heart
Y vuelvo a subir
And I go back up
Flores en mi voz
Flowers in my voice
Me cantan al dormir
Sing to me as I sleep
Vivo para SER
I live to BE
SOY para vivir
I AM to live
Caigo sobre el mar
I fall on the sea
Y me separo en mil
And I separate into a thousand pieces
Junto el corazón
I gather my heart
Y vuelvo a subir
And I go back up
Flores en mi voz
Flowers in my voice
Me cantan al dormir
Sing to me as I sleep
Vivo para SER
I live to BE
SOY para vivir
I AM to live






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.