Текст и перевод песни María Colores - Soy para Vivir
Sin
llorar
me
veo
frente
a
ti
Не
плача,
я
вижу
себя
перед
тобой.
Te
digo
no
es
cesar
de
ser
feliz
Я
говорю
тебе,
это
не
перестает
быть
счастливым.
Sin
querer
me
voy
sin
avisar
Я
непреднамеренно
ухожу
без
предупреждения.
Me
subo
en
el
andén
Я
сажусь
на
платформу.
Camino
al
sol
Путь
к
Солнцу
No
me
busques
donde
no
estoy
Не
ищи
меня
там,
где
меня
нет.
Yo
no
me
pierdo
Я
не
теряюсь.
Solo
me
voy
Я
просто
ухожу.
Caigo
sobre
el
mar
Я
падаю
в
море.
Y
me
separo
en
mil
И
я
разделяюсь
на
тысячу.
Junto
el
corazón
Вместе
с
сердцем
Y
vuelvo
a
subir
И
я
снова
поднимаюсь.
Flores
en
mi
voz
Цветы
в
моем
голосе
Me
cantan
al
dormir
Они
поют
мне
во
сне.
Vivo
para
SER
Я
живу,
чтобы
быть
SOY
para
vivir
Я
для
того,
чтобы
жить.
Me
queda
contemplar
Мне
остается
созерцать
Las
marcas
de
tu
piel
de
camaleón
Следы
вашей
кожи
хамелеона
Me
doy
en
un
caudal
Я
даю
себя
в
потоке,
Y
danzo
sin
cesar
И
Данзо
бесконечно
Hasta
romper
el
cascarón
Пока
не
сломаешь
скорлупу.
No
hay
palabras
para
sentir
Нет
слов,
чтобы
чувствовать,
Sólo
latidos
que
compartir
Только
сердцебиение,
чтобы
поделиться
Caigo
sobre
el
mar
Я
падаю
в
море.
Y
me
separo
en
mil
И
я
разделяюсь
на
тысячу.
Junto
el
corazón
Вместе
с
сердцем
Y
vuelvo
a
subir
И
я
снова
поднимаюсь.
Flores
en
mi
voz
Цветы
в
моем
голосе
Me
cantan
al
dormir
Они
поют
мне
во
сне.
Vivo
para
SER
Я
живу,
чтобы
быть
SOY
para
vivir
Я
для
того,
чтобы
жить.
Caigo
sobre
el
mar
Я
падаю
в
море.
Y
me
separo
en
mil
И
я
разделяюсь
на
тысячу.
Junto
el
corazón
Вместе
с
сердцем
Y
vuelvo
a
subir
И
я
снова
поднимаюсь.
Flores
en
mi
voz
Цветы
в
моем
голосе
Me
cantan
al
dormir
Они
поют
мне
во
сне.
Vivo
para
SER
Я
живу,
чтобы
быть
SOY
para
vivir
Я
для
того,
чтобы
жить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.